English Frank - F64 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни English Frank - F64




F64
F64
I'm going hard until heaven, been rapping before 7
Je fonce jusqu'au paradis, je rappe depuis mes 7 ans
You think you know me? You don't know me bredrin
Tu penses me connaître ? Tu ne me connais pas, mon pote
Man are talkin bout weapons and artillery
Les mecs parlent d'armes et d'artillerie
I'd rather, deal with my beef articulately
Je préfère régler mes comptes avec éloquence
Everybody's a typical G
Tout le monde est un G typique
Dey can't wear a 3 grand coat with a 3 pound T
Ils ne peuvent pas porter un manteau à 3 000 balles avec un flingue à 3 livres
Have 20 G's seized locked up n den free
Se faire saisir 20 000 balles, se faire enfermer et puis sortir libre
Straight hour, drove n go n buy a house wid no lease
Direct, j'ai conduit et j'ai acheté une maison sans crédit
Im a bastard, a beast
Je suis un bâtard, une bête
I nevah let ma dogs of da leash in public less a man is gettin eat
Je ne lâche jamais mes chiens en public à moins que quelqu'un ne se fasse dévorer
Everyday my doggy looks at me like 'daddy please,
Tous les jours, mon chien me regarde comme pour dire "Papa, s'il te plaît,
Let me out so i can use my big shiny teeth'
Laisse-moi sortir pour que je puisse utiliser mes grosses dents brillantes"
Nuff man are talkin greeze
Beaucoup de mecs parlent de baston
Not much are smart nuff
Peu sont assez intelligents
Know about war, but they dont know the art
Ils connaissent la guerre, mais ils n'en connaissent pas l'art
No dey dont know the half, dey dont have da heart
Non, ils ne connaissent pas la moitié, ils n'ont pas le cœur
To look death in the eye and say 'im ready for you start'
Pour regarder la mort en face et dire "Je suis prêt, vas-y commence"
Nuff man are getting parred living at mummys yard
Beaucoup de mecs se font démolir en vivant chez maman
Dey still aint beat shots while she's still beats you hard
Ils ne résistent toujours pas aux coups de feu alors qu'elle continue de te frapper fort
I dont see no thugs all i see is lost mugs
Je ne vois pas de voyous, je ne vois que des abrutis perdus
The devil ain't that bad all he need is a hug
Le diable n'est pas si méchant, il a juste besoin d'un câlin
Ima kiss him on his horns and show him about love
Je vais l'embrasser sur ses cornes et lui montrer ce qu'est l'amour
Squeeze him real tight so i can feel his blood
Le serrer très fort pour sentir son sang
I dont feel these man really feel me blood
Je ne sens pas que ces mecs me comprennent vraiment, mon frère
But i aint free til a real g spills my blood, Ha
Mais je ne serai pas libre tant qu'un vrai G ne me fera pas couler le sang, Ha
I contradict myself all the time who doesn't?
Je me contredis tout le temps, qui ne le fait pas ?
At least i can say that in my rhymes
Au moins, je peux le dire dans mes rimes
I like to beat swine, i like to see a swine get bucked in the face with da base of da 9
J'aime frapper les porcs, j'aime voir un porc se faire démonter la tête avec la crosse d'un 9mm
I own this ting if you talk about grime i was spitting 64's in 99
Ce truc m'appartient, si tu parles de grime, je crachais des 64 mesures en 99
When u man were just saying the same ol' 4 bars n reapeating em 4 more times
Quand vous, les mecs, vous ne faisiez que répéter les 4 mêmes mesures encore et encore
Dey stick between the lines
Ils restent entre les lignes
I fly off say the edge
Je m'envole, je dépasse les limites
You cant say what i say cos your scared of bein dead
Tu ne peux pas dire ce que je dis parce que tu as peur d'être mort
I say what i want to do what i want to.'NYAANYAHB'KL'KLAHH!' (I can knock dis camera man oit nos if i really want to)
Je dis ce que je veux et je fais ce que je veux. 'NYAANYAHB'KL'KLAHH!' (Je pourrais défoncer ce caméraman si je le voulais vraiment)
Catch em from the back like 'ah-ah-ahh'
Le choper par derrière comme ça 'ah-ah-ahh'
I fuck up six man on his camera
J'explose six mecs avec sa caméra
On rival stamina i aint dealin wid no amateur
En matière d'endurance, je ne traite pas avec les amateurs
I need a bigger fish to fry den dat first challanga
J'ai besoin d'un plus gros poisson à frire que ce premier défi
You talkin 10 bags for i spent 10 bags last year on draws
Tu parles de 10 000 balles, j'ai dépensé 10 000 balles l'année dernière en sous-vêtements
He sed he aint got a whip yet fam i buy and sell cars
Il a dit qu'il n'avait pas encore de caisse, mec, j'achète et je vends des voitures
Come and check me i sell you a ford
Viens me voir, je te vends une Ford
See i be gettin fanny lookin rich or poor
Tu vois, je baise des meufs, que je sois riche ou pauvre
Deres fanny on the settee
Elles sont sur le canapé
Deres fanny on the floor
Elles sont par terre
Deres so much fanny, family I'm getting bored
Il y a tellement de chatte, putain, je commence à m'ennuyer
From way back danny the fanny was getting bored
Depuis toujours, Danny, la chatte, s'ennuie
Top shotters don't' live up in the hood
Les gros bonnets ne vivent pas dans le ghetto
Dey live out in the the country living their lives good
Ils vivent à la campagne et mènent une belle vie
Bein a bricky baby i never fort i wod
Étant un enfant de la brique, je n'aurais jamais cru que je pourrais
Own acres dont worry bout me get your weight up, wait up
Posséder des hectares, ne t'inquiète pas pour moi, prends du poids, attends un peu
Dem man say i cant hold my weight up
Ces mecs disent que je ne peux pas gérer mon poids
Actin like 500 keys is major, you fuckin hater
Faire comme si 500 kilos, c'était énorme, espèce de rageux
I spar wid man dat have laughed off losin 5 ton in drug paper
Je me bats avec des mecs qui ont rigolé en perdant 5 tonnes en papier à coke
You ever heard about a 10 foot submarine Under water, porter chips carrying sheen
Tu as déjà entendu parler d'un sous-marin de 3 mètres ? Sous l'eau, transportant de la cocaïne
It sounds like a movie, it sounds like a dream
On dirait un film, on dirait un rêve
I know a crackhead that bangs more pussy than your team
Je connais un crackhead qui baise plus de meufs que toute ton équipe
If a pussy in the scene wanna pussy foot with me
Si une salope sur le plateau veut faire la timide avec moi
I won't pussyfoot about i'll just let the pussy be
Je ne ferai pas de manières, je laisserai tomber
Wanna be acting like i'm new to this scene
Tu veux faire comme si j'étais nouveau sur cette scène
Don't be silly
Ne sois pas bête
I was rapping with lowkey back in '03
Je rappais avec Lowkey en 2003
But I left the scene to really do what these man rap about, but they dont even see
Mais j'ai quitté la scène pour faire ce dont ces mecs parlent dans leurs raps, mais qu'ils ne voient même pas
You dont really want beef
Tu ne veux pas vraiment de beef
Have you ever ripped a mans face off with ya teeth
As-tu déjà arraché le visage d'un homme avec tes dents ?
Streets is raw and in these streets spitting on mixtapes since I was sixteen
La rue est crue et dans ces rues, je crache sur des mixtapes depuis mes 16 ans
8 years ago I rapped with political peak 18000 CD's sold in one week
Il y a 8 ans, j'ai rappé avec Political Peak, 18 000 CD vendus en une semaine
Are you dizzy i'm deep
Tu as le vertige tellement je suis profond
English kicked off the doors to this industry, its like you dont see
English a ouvert les portes de cette industrie, c'est comme si tu ne voyais pas
How labels on my dick but I dont give a shit
Comment les labels me courent après, mais je m'en fous
I don't need a deal to buy an auto-mobile
Je n'ai pas besoin d'un contrat pour acheter une voiture
Fam I already made it
Mec, j'ai déjà réussi
So don't try say I made it, cos you hear me on ya playlist
Alors n'essaie pas de dire que j'ai réussi parce que tu m'entends sur ta playlist
I'm the Greatest!
Je suis le plus grand !
I free'd the realness fam
J'ai libéré l'authenticité, mec
Of course i'm gonna get hate from the fakeness.
Bien sûr que je vais me faire détester par les faux-culs.





Авторы: Alex Breadman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.