O Little Town of Bethlehem - Arr. Ralph Vaughan Williams, Desc. Thomas Armstrong - Sir Stephen Cleobury , English Traditional , Traditional перевод на немецкий
O
little
town
of
Bethlehem
O
kleines
Städtchen
Bethlehem
How
still
we
see
thee
lie
Wie
still
liegst
du
doch
hier
Above
thy
deep
and
dreamless
sleep
Über
deinem
tiefen
traumlosen
Schlaf
The
silent
stars
go
by
Ziehn
schweigend
Sterne
dir
vorbei
Yet
in
thy
dark
streets
shineth
Doch
in
deinen
dunklen
Gassen
strahlt
The
everlasting
Light
Das
ewige
Licht
so
klar
The
hopes
and
fears
of
all
the
years
Die
Hoffnungsqual
von
aller
Zeit
Are
met
in
thee
tonight
Vereint
sich
heut
in
dir
For
Christ
is
born
of
Mary
Denn
Christ
ist
nun
von
Maria
geboren
And
gathered
all
above
Versammelt
all
oben
im
Chor
While
mortals
sleep,
the
angels
keep
Wenn
Menschen
schlaf'n,
die
Engel
wach'n
Their
watch
of
wondering
love
In
liebevoller
Wacht
empor
O
morning
stars
together
O
Morgensterne
allzumal
Proclaim
the
holy
birth
Verkündet
diese
heil'ge
Geburt
And
praises
sing
to
God
the
King
Und
singt
dem
König
Gott
zum
Preis
And
Peace
to
men
on
earth
Und
Fried
den
Menschen
auf
der
Erd'
How
silently,
how
silently
Wie
still,
wie
unsagbar
still
The
wondrous
gift
is
given!
Wird
diese
Gabe
gegeben!
So
God
imparts
to
human
hearts
So
schenkt
Gott
den
Menschenherzen
The
blessings
of
His
heaven.
Des
Himmels
Segen
eben
No
ear
may
hear
His
coming,
Kein
Ohr
vernimmt
sein
Kommen,
But
in
this
world
of
sin,
Doch
in
der
Sündenwelt,
Where
meek
souls
will
receive
him
still,
Wo
Demut
ihn
noch
aufnimmt,
The
dear
Christ
enters
in.
Der
teure
Christus
einkehrt
O
holy
Child
of
Bethlehem
O
heil'ges
Kind
von
Bethlehem
Descend
to
us,
we
pray
Komm
zu
uns,
wir
fleh'n
Cast
out
our
sin
and
enter
in
Nimm
unsre
Schuld,
zieh
bei
uns
ein
Be
born
to
us
today
Werd
heut
in
uns
geboren
We
hear
the
Christmas
angels
Wir
hören
der
Engel
Weihnachtslied
The
great
glad
tidings
tell
Die
große
frohe
Botschaft
O
come
to
us,
abide
with
us
O
komm
zu
uns,
bleib
bei
uns
Our
Lord
Emmanuel
Unser
Herr
Immanuel
Оцените перевод
1
Coventry Carol
2 All Bells in Paradise
3 Once In Royal David's City - Desc. Stephen Cleobury
4 O Little Town of Bethlehem - Arr. Ralph Vaughan Williams, Desc. Thomas Armstrong
5 Gabriel's Message (Arr. Edgar Pettman)
6 Adam Lay Ybounden
7 Herefordshire Carol (Arr. Ralph Vaughan Williams)
8 Ding! Dong! Merrily on High (Arr. Charles Wood)
9 Joy to the World (Arr. Hugh Keyte & Andrew Parrott)
10 Angels from the Realms of Glory (Arr. Reginald Jacques)
11 The Three Kings (Arr. Ivor Atkins)
12 Silent Night - Arr. Stephen Cleobury
13 The Shepherd's Carol
14 A Spotless Rose
15 The Holly and the Ivy - Arr. Henry Walford Davies
16 In Dulci Jubilo (Arr. Robert Lucas de Pearsall, Ed. Reginald Jacques)
17 God Rest You Merry, Gentlemen (Arr. David Willcocks)
18 It Came Upon the Midnight Clear - Arr. Arthur Sullivan, Desc. Stephen Cleobury
19 Sussex Carol (Arr. Philip Ledger)
20 In the Bleak Midwinter
21 I saw Three Ships - Arr. Simon Preston
22 While Shepherds Watched Their Flocks - Desc. Stephen Cleobury
23 O Come, All Ye Faithful (Arr. David Willcocks)
24 Hark! the Herald Angels Sing (Desc. Stephen Cleobury)
25 Away In a Manger (Arr. David Willcocks)
2 All Bells in Paradise
3 Once In Royal David's City - Desc. Stephen Cleobury
4 O Little Town of Bethlehem - Arr. Ralph Vaughan Williams, Desc. Thomas Armstrong
5 Gabriel's Message (Arr. Edgar Pettman)
6 Adam Lay Ybounden
7 Herefordshire Carol (Arr. Ralph Vaughan Williams)
8 Ding! Dong! Merrily on High (Arr. Charles Wood)
9 Joy to the World (Arr. Hugh Keyte & Andrew Parrott)
10 Angels from the Realms of Glory (Arr. Reginald Jacques)
11 The Three Kings (Arr. Ivor Atkins)
12 Silent Night - Arr. Stephen Cleobury
13 The Shepherd's Carol
14 A Spotless Rose
15 The Holly and the Ivy - Arr. Henry Walford Davies
16 In Dulci Jubilo (Arr. Robert Lucas de Pearsall, Ed. Reginald Jacques)
17 God Rest You Merry, Gentlemen (Arr. David Willcocks)
18 It Came Upon the Midnight Clear - Arr. Arthur Sullivan, Desc. Stephen Cleobury
19 Sussex Carol (Arr. Philip Ledger)
20 In the Bleak Midwinter
21 I saw Three Ships - Arr. Simon Preston
22 While Shepherds Watched Their Flocks - Desc. Stephen Cleobury
23 O Come, All Ye Faithful (Arr. David Willcocks)
24 Hark! the Herald Angels Sing (Desc. Stephen Cleobury)
25 Away In a Manger (Arr. David Willcocks)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.