Loin de la terre - Engueboyперевод на немецкий
Viens
ce
soir
on
part,
loin
de
la
terre
de
ce
monde
de
merde
Komm,
heute
Abend
hauen
wir
ab,
fern
der
Erde,
von
dieser
beschissenen
Welt.
J'en
ai
marre
des
autres,
y'a
que
toi
que
je
veux
voir
Ich
habe
die
anderen
satt,
ich
will
nur
dich
sehen.
Je
veux
pas
pourrir
en
enfer
avec
toi
Ich
will
nicht
mit
dir
in
der
Hölle
schmoren.
Viens
ce
soir
on
part,
loin
de
la
terre
de
ce
monde
de
merde
Komm,
heute
Abend
hauen
wir
ab,
fern
der
Erde,
von
dieser
beschissenen
Welt.
J'en
ai
marre
des
autres,
y'a
que
toi
que
je
veux
voir
Ich
habe
die
anderen
satt,
ich
will
nur
dich
sehen.
Je
veux
pas
pourrir
en
enfer
avec
toi
Ich
will
nicht
mit
dir
in
der
Hölle
schmoren.
Viens
ce
soir
on
part,
loin
de
la
terre
de
ce
****
de
merde
Komm,
heute
Abend
hauen
wir
ab,
fern
der
Erde,
von
dieser
verdammten
Scheiße.
J'en
ai
marre
des
autres,
y'a
que
toi
que
je
veux
voir
Ich
habe
die
anderen
satt,
ich
will
nur
dich
sehen.
Je
veux
pas
pourrir
en
enfer
avec
toi
Ich
will
nicht
mit
dir
in
der
Hölle
schmoren.
Je
te
montrerai
la
lune
si
toi
tu
me
montres
la
tienne
Ich
zeige
dir
den
Mond,
wenn
du
mir
deinen
zeigst.
Je
ferai
chavirer
ton
coeur
comme
un
bateau
à
la
mer
Ich
werde
dein
Herz
zum
Kentern
bringen
wie
ein
Boot
auf
dem
Meer.
Je
veux
faire
plaisir
à
maman
lui
acheter
une
villa
sur
la
côte
Ich
will
Mama
eine
Freude
machen,
ihr
eine
Villa
an
der
Küste
kaufen.
Faire
des
llets-bi
pour
pouvoir
me
remplir
les
poches
Kohle
machen,
um
mir
die
Taschen
zu
füllen.
Depuis
petit,
je
fais
que
de
la
merde
Seit
ich
klein
bin,
mache
ich
nur
Scheiße.
Je
rêve
toujours
devant
la
lumière
Ich
träume
immer
noch
vor
dem
Licht.
Mais
je
n'arrive
pas
à
briller
comme
les
autres
Aber
ich
schaffe
es
nicht,
so
zu
strahlen
wie
die
anderen.
C'est
pas
ma
faute
Das
ist
nicht
meine
Schuld.
Toi
t'a
peut-être
que
des
ices
Du
hast
vielleicht
nur
Eis,
Mais
t'a
pas
le
coeur
d'une
pétale
Aber
du
hast
nicht
das
Herz
eines
Blütenblattes.
10
Pétasses,
10
Pétales
10
Schlampen,
10
Blütenblätter,
Je
sais
même
plus
quoi
en
faire
Ich
weiß
nicht
mal
mehr,
was
ich
damit
anfangen
soll.
Viens
ce
soir
on
part,
loin
de
la
terre
de
ce
monde
de
merde
Komm,
heute
Abend
hauen
wir
ab,
fern
der
Erde,
von
dieser
beschissenen
Welt.
J'en
ai
marre
des
autres,
y'a
que
toi
que
je
veux
voir
Ich
habe
die
anderen
satt,
ich
will
nur
dich
sehen.
Je
veux
pas
pourrir
en
enfer
avec
toi
Ich
will
nicht
mit
dir
in
der
Hölle
schmoren.
Viens
ce
soir
on
part,
loin
de
la
terre
de
ce
monde
de
merde
Komm,
heute
Abend
hauen
wir
ab,
fern
der
Erde,
von
dieser
beschissenen
Welt.
J'en
ai
marre
des
autres,
y'a
que
toi
que
je
veux
voir
Ich
habe
die
anderen
satt,
ich
will
nur
dich
sehen.
Je
veux
pas
pourrir
en
enfer
avec
toi
Ich
will
nicht
mit
dir
in
der
Hölle
schmoren.
Viens
ce
soir
on
part,
loin
de
la
terre
de
ce
****
de
merde
Komm,
heute
Abend
hauen
wir
ab,
fern
der
Erde,
von
dieser
verdammten
Scheiße.
J'en
ai
marre
des
autres,
y'a
que
toi
que
je
veux
voir
Ich
habe
die
anderen
satt,
ich
will
nur
dich
sehen.
Je
veux
pas
pourrir
en
enfer
avec
toi
Ich
will
nicht
mit
dir
in
der
Hölle
schmoren.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.