Enhancer - À vendre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enhancer - À vendre




À vendre
На продажу
Je suis à vendre, moi mon style et mon éthique
Я на продажу, я, мой стиль и моя этика
A vendre, pour du bleek pour du fric
На продажу, за отбеливатель или за бабки
A vendre, sur My Space sur mon site
На продажу, на My Space или на моем сайте
Achète
Покупай
Je suis à vendre
Я на продажу
Sur mon site sur mon blog
На моем сайте, в моем блоге
Je suis en solde
Я на распродаже
Et pourtant sur la toile
И все же в сети
Je suis au top, j'ai le concept Kamini
Я на вершине, у меня концепт, как у Камини
Entre rappeur et ringard requester de raclie
Между рэпером и ботаном, запрос на взбучку
Je suis à vendre
Я на продажу
Moi et mes lunettes Gucci
Я и мои очки Gucci
Je suis à vendre
Я на продажу
A fifty centimes par hit
По пятьдесят сантимов за хит
Dans mon clip,
В моем клипе,
J'ai la dernière Opel Tigra de leasing
У меня последняя Opel Tigra в лизинге
Mais tiss-gra du tuning club Berkois
Но позор тюнинг-клуба Беркуа
Je suis à vendre
Я на продажу
"Ouai mais je suis un vrai dandy moi"
"Да, но я настоящий денди, детка"
A vendre
На продажу
"Ouai, trop le vrai fan des Monkeys! J'adore!"
"Да, самый настоящий фанат Monkeys! Обожаю!"
Le rebelle
Бунтарь
Celui qui garde la mèche
Тот, кто носит челку
D'**s fute en stretch le Versailles Funky fresh
В стрёмных стрейчевых штанах, Версальский фанки фреш
Je suis à vendre
Я на продажу
Moi Babylone et mon spliff
Я, Вавилон и мой косяк
A vendre
На продажу
Mes Dread Locks et mon riddim
Мои дреды и мой ритм
A vendre
На продажу
Achète du Lion Zion Rastafari vibration en réduction
Покупай вибрации Льва Сиона Растафари со скидкой
Je suis à vendre, moi mon style et mon éthique
Я на продажу, я, мой стиль и моя этика
A vendre, sur mon blog sur mon site
На продажу, в моем блоге или на моем сайте
A vendre, pour du bleek pour fric
На продажу, за отбеливатель или за бабки
Achète
Покупай
Ouai je suis à vendre,
Да, я на продажу,
Moi et mon programme politique,
Я и моя политическая программа,
Je viens défendre
Я пришел защищать
Un vrai discours démagogique,
По-настоящему демагогическую речь,
Laisse toi prendre,
Дай себя увлечь,
J'ai mille propositions pratiques
У меня есть тысяча практических предложений
Je promets aux pauvres plus d'aides publiques
Я обещаю бедным больше государственной помощи
Et aux riches encore plus de fric
А богатым еще больше бабок
Je suis à vendre
Я на продажу
Moi et mon plan de redressement
Я и мой план оздоровления
On engendre
Мы генерируем
Des milliards de bénef en peu de temps
Миллиарды прибыли за короткий срок
Pour comprendre
Чтобы понять
Suffit de licensier pour délocaliser
Достаточно уволить, чтобы перевести производство
A l'étranger pour une main d'oeuvre très bon marché
За границу, где очень дешевая рабочая сила
A vendre
На продажу
Moi et mon armée de mercenaires
Я и моя армия наемников
Je viens descendre
Я пришел опустить
Toutes les personnes réfractaires
Всех непокорных
Et répandre
И распространить
Chez toi le chaos et la guerre,
В твоем доме хаос и войну,
Je récupère la gestion pétrolière
Я беру на себя управление нефтью
Et toi la gestion des galères.
А ты - управление проблемами
Je suis à vendre
Я на продажу
Avec mon âme à Lucifer
Вместе со своей душой, которую отдал Люциферу
Je veux prendre
Я хочу взять
Un maximum de blé dans les affaires
Максимум бабла в бизнесе
Je veux prétendre
Я хочу претендовать
Devenir un boss sur les deux hémisphères
На то, чтобы стать боссом в обоих полушариях
Qu'importe les moyens utilisés seul le résultat fait matière...
Неважно, какие средства используются, важен только результат...
Je suis à vendre, moi mon style et mon éthique
Я на продажу, я, мой стиль и моя этика
A vendre, sur mon blog sur mon site
На продажу, в моем блоге или на моем сайте
A vendre, pour du bleek pour fric
На продажу, за отбеливатель или за бабки
Achète
Покупай
Hey toi, ou toi, ou toi qui que tu sois achète moi
Эй, ты, или ты, или ты, кто бы ты ни была, купи меня
Je suis vraiment prêt à tout pour ça,
Я действительно готов на все ради этого,
Quoi que tu fasses de moi
Что бы ты ни сделала со мной
Variet' rap rock ou cinéma
Эстрада, рэп, рок или кино
S'il te plait achète moi!
Пожалуйста, купи меня!
Je peux avoir une crête sur la tête
Я могу сделать ирокез на голове
Un slim, un string
Одеть слимы, стринги
Ou alors la boule à Z
Или сделать, как у Гоку
Un grill, un bling
Вставить грилзы, носить блинги
Je peux dire que je suis mal et pleurer Aïe! Aïe! Aïe!
Я могу говорить, что мне плохо и плакать Ой! Ой! Ой!
Ou bien représenté le ghetto et gueuler Yo! Yo! Yo!
Или представлять гетто и орать Йоу! Йоу! Йоу!
Je suis prêt à tout pour passer sur le petit écran
Я готов на все, чтобы попасть на экран
Faire la météo ou le loto, le zigoto dans les émissions pour ados
Рассказывать прогноз погоды или вести лотерею, быть шутом в передачах для подростков
Ho! Tout ce que tu veux tant que t'as des euros
Хо! Все, что ты хочешь, пока у тебя есть евро
De quoi gonfler mon ego
Чтобы потешить мое эго
Je sais plus vraiment quoi faire de ma peau
Я уже не знаю, что мне делать со своей шкурой
Alors je suis à vendre
Поэтому я на продажу
Jeune groupe au top recherche un label mortel
Молодая топовая группа ищет крутой лейбл
Pour faire un hit et surtout de l'oseille
Чтобы сделать хит и, самое главное, бабки
Squatter les soirées mondaines brûler des hôtels
Тусоваться на светских вечеринках, сжигать отели
Sérieux avec mon Rimmel tu trouve pas que j'ai l'air d'un rebelle
Серьезно, детка, с моей подводкой я не похож на бунтаря?
Je suis à vendre, moi mon style et mon éthique
Я на продажу, я, мой стиль и моя этика
A vendre, sur mon blog sur mon site
На продажу, в моем блоге или на моем сайте
A vendre, pour du bleek pour fric
На продажу, за отбеливатель или за бабки
Achète
Покупай






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.