Enhancer - Contrôle pas - перевод текста песни на немецкий

Contrôle pas - Enhancerперевод на немецкий




Contrôle pas
Keine Kontrolle
J′Contrôle pas
Ich kontrollier' nicht
J'Contrôle pas
Ich kontrollier' nicht
Mon existence avance
Meine Existenz schreitet voran
A contre-pas, contre-pas
Gegen den Schritt, gegen den Schritt
Dans cette foutance en trances
In diesem tranceartigen Durcheinander
Le contre-poids contre-poids
Das Gegengewicht, Gegengewicht
Exploser la tendance
Den Trend explodieren lassen
A coups de blah! blah! blah!
Mit Schlägen von blah! blah! blah!
Et de blah! blah! blah!
Und von blah! blah! blah!
Oublie les balles
Vergiss die Kugeln
X 3
X 3
La margaritas ta-passe moi la tequila
Die Margaritas ta- gib mir den Tequila
Flamme dame dans le slam à sec brise net
Flammenfrau im Slam, trocken, bricht jäh
La technique à l′aise blaise nique ton cerveau
Die Technik locker, Blaise, fick dein Gehirn
Type picolo ouai c'est pas de l'eau
Typ Piccolo, yeah, das ist kein Wasser
Alcoolique chronique v′la mon cerveau de kryptonite
Chronischer Alkoholiker, hier ist mein Kryptonit-Gehirn
Moi j′évite la biture
Ich vermeide den Rausch
Car ça m'irrite les raclures
Denn das Gesindel reizt mich
Vieux trip alcoolo piccolo
Alter Alki-Trip Piccolo
Collé au goulot
Am Flaschenhals klebend
Scotché au balto
An der Theke festgeklebt
Les baldos finissent tous du style crado poivrot clodo
Die Säufer enden alle im Stil von versifft, versoffen, Penner
Dans le caniveau
Im Rinnstein
C′est pas pire que l'ambiance métro boulot dodo
Das ist nicht schlimmer als die Stimmung U-Bahn, Maloche, Pennen
Ca m′irrite ça mérite une raclée façon sankoukaï
Das reizt mich, das verdient eine Abreibung à la Sankoukaï
Alors j'travaille le style samouraï
Also arbeite ich am Samurai-Stil
J′me la joue pas racaille
Ich spiel' nicht den Rabauken
Donc j'enfile mes vielles tongues made in Japan
Also ziehe ich meine alten Flip-Flops made in Japan an
Mais j'ressemble plus à King-tongue qu′à Jackie Chan
Aber ich sehe eher aus wie King Kong als Jackie Chan
Refrain:
Refrain:
I can′t control my vibes
Ich kann meine Vibes nicht kontrollieren
Mes sens me travaillent
Meine Sinne bearbeiten mich
Mes sens me travaillent
Meine Sinne bearbeiten mich
Me travaillent
Bearbeiten mich
I can't control my vibes
Ich kann meine Vibes nicht kontrollieren
Bye bye mon ying j′me taille dans le yang
Bye bye mein Yin, ich hau ins Yang ab
I can't control my vibes
Ich kann meine Vibes nicht kontrollieren
Me travaillent
Bearbeiten mich
Me travaillent
Bearbeiten mich
Mon bon sens se chamaille
Mein gesunder Menschenverstand zankt sich
I can′t control my vibes
Ich kann meine Vibes nicht kontrollieren
Bye bye mon ying j'me taille dans le yang
Bye bye mein Yin, ich hau ins Yang ab
Kaboom dans ma tête c′est sur qu'j'marche
Kaboom in meinem Kopf, sicher ist, ich ticke
Plus honnête le souvenir de la tech du schweeps et sec
Nicht mehr ehrlich, die Erinnerung an Tech, Schweppes und trocken
Cet état critique l′hérésie collective
Dieser kritische Zustand, die kollektive Ketzerei
Fais moi un strip-tease biatch pendant que j′tize
Mach mir 'nen Striptease, Bitch, während ich saufe
Ouais j'Contrôle pas mon putain de style de branleur
Yeah, ich kontrollier' nicht meinen verdammten Proll-Stil
Car ma vraie nature c′est d'être immature
Denn meine wahre Natur ist es, unreif zu sein
23 toutes mes dents
23, alle meine Zähne
Toujours prêt à jouer au docteur avec ta maman
Immer bereit, Doktor mit deiner Mama zu spielen
Pro des blagues de vilain nabot
Profi für fiese Zwergenwitze
Une tache qui pisse dans ton verre d′eau
Ein Fleck, der in dein Wasserglas pisst
C'est salaud ouais mais c′est rigolo
Das ist fies, yeah, aber es ist lustig
Sois pas vénère tire les doigts de ton sphincter
Sei nicht sauer, zieh die Finger aus deinem Schließmuskel
Comme ta mère crack ton string sur mon style impubère
Wie deine Mutter, zerreiß deinen String zu meinem unreifen Stil
Sans cesse une bassesse à test qui blesse ou qui laisse véxe
Ständig eine Niedertracht zum Testen, die verletzt oder gekränkt zurücklässt
Textes à vers ignares d'ex sans cortex
Texte mit ignoranten Versen von Ex ohne Kortex
Excuse moi de ne pas m'excuser
Entschuldige, dass ich mich nicht entschuldige
Mon lexique s′axe plus sur le sexe
Mein Lexikon konzentriert sich mehr auf Sex
Que sur les mathématiques complexes
Als auf komplexe Mathematik
J′suis simplex
Ich bin Simplex
Trop thank's avec un playtex qu′un plat tex mex
Mehr Dank mit 'nem Playtex als 'nem Tex-Mex-Gericht
Mec si tu veut me véxe
Alter, wenn du mich ärgern willst
Prends un ticson et soit le next
Nimm ein Mikro und sei der Nächste
Refrain
Refrain
Arrriba!
Arrriba!
Ca y est c'est parti j′contrôle plus mes rimes
So, es geht los, ich kontrollier' meine Reime nicht mehr
Arrriba!
Arrriba!
J'viens une fois de plus représenter la team
Ich komme wieder mal, um das Team zu repräsentieren
Arrriba!
Arrriba!
C′est pas pour le style mais pour les gens que j'estime
Nicht für den Stil, sondern für die Leute, die ich schätze
Arrriba!
Arrriba!
Et j'contrôle plus
Und da kontrollier' ich nicht mehr
Une fois encore et de plus en plus hardcore
Noch einmal und immer härter
Enhancer frappe fort pour le possee corps à corps
Enhancer schlägt hart zu für die Posse, Mann gegen Mann
J′m′en tape j'm′en bats
Ist mir egal, ist mir scheißegal
D'toutes manières faut foutre le yala
Egal wie, wir müssen Chaos stiften
On s′en bat les yacas à coups de soukaripas
Wir pfeifen drauf mit Yaca-Hieben / Mit Soukaripa-Schlägen
Et j'en place une pour Enhancer
Und hier grüße ich Enhancer
Mon crew Nowhere familia get up!
Meine Crew Nowhere Familia, get up!
Stand up!
Stand up!
Pour toute la smala qu′est-ce qui y a?
Für die ganze Sippe, was gibt's?
Reste-là!
Bleib da!
Pour no control armada
Für die No Control Armada
C'est ça lève les bras
Genau so, hebt die Arme
Oh oui fait la ola!
Oh ja, macht die La Ola!
J'Contrôle pas
Ich kontrollier' nicht
J′Contrôle pas
Ich kontrollier' nicht
Mon existence avance
Meine Existenz schreitet voran
A contre-pas, contre-pas
Gegen den Schritt, gegen den Schritt
Dans cette foutance en trances
In diesem tranceartigen Durcheinander
Le contre-poids contre-poids
Das Gegengewicht, Gegengewicht
Exploser la tendance
Den Trend explodieren lassen
A coups de blah! blah! blah!
Mit Schlägen von blah! blah! blah!
Et de blah! blah! blah!
Und von blah! blah! blah!
Oublie les balles
Vergiss die Kugeln
X 2
X 2





Авторы: Jonathan Gitlis, William Bastiani, David Gitlis, Frederic Goubet, Marc Meli, Toni Rizzotti, Matthieu Piques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.