Enhancer - Girls - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enhancer - Girls




Girls
Girls
Refrain:
Chorus:
Hey! Hey! Hey! mec,
Hey! Hey! Hey! dude,
C'est quand tu veux pour toi tu sais!
When you want, you know you can!
Oh! Oh! Oh! Ouais
Oh! Oh! Oh! Yeah
Rien que pour toi, la spéciale j'te fais
I do this for you, my special girl
Mais qu'est ce qui se passe aujourd'hui c'est chaud
But what's going on today, it's hot
(Hé mec)
(Hey dude)
Les gadgis se jettent sur les gadjos
Girls are throwing themselves at guys
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Comme si elles avaient toutes un modjo
Like they all have a mojo
(Viens par ici)
(Come over here)
Macho girl y'a quoi devenir barjo
Macho girl is it time to go crazy
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Partout harcelé par des minettes
Harassed everywhere by chicks
(Hé mec)
(Hey dude)
La clope au bec, la main dans la jupette
Smoking a cigarette, hand in your skirt
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Leur regard braqué sur ma braguette
Their eyes fixed on my crotch
(Viens par ici)
(Come over here)
Macho girl finit le temps des soubrettes
Macho girl puts an end to the chorus girls
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Refrain (x2):
Chorus (x2):
Hey! Hey! Hey! mec,
Hey! Hey! Hey! dude
C'est quand tu veux pour toi tu sais
When you want, you know you can
Oh! Oh! Oh! Ouais
Oh! Oh! Oh! Yeah
Rien que pour toi, la spéciale j'te fais
I do this for you, my special girl
Elles me jettent des regards pervers en passant
They give me dirty looks as they pass by
(Hé mec)
(Hey dude)
Me pinçant le postérieur en sifflant
Pinching my butt as they whistle
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Demandant si j'habite chez mes parents
Asking me if I live with my parents
(Viens par ici)
(Come over here)
Macho girl rancoeur vieille de 1000 ans
Macho girl, a 1000-year-old grudge
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Miss, c'est pas que je veux pas vous combler
Miss, it's not that I don't want to please you
(Hé mec)
(Hey dude)
Mais je me sens vraiment agressé
But I'm feeling really harassed right now
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Comme si les rôles étaient inversés
As if the roles were reversed
(Viens par ici)
(Come over here)
Macho Girls c'est l'heure du jugement dernier
Macho Girls, it's the hour of the final judgment
(Tu veux jouer)
(You wanna play)
Refrain (x2):
Chorus (x2):
(Hé mec
(Hey dude
Tu veux jouer
You wanna play
Montre le ici
Show me here
Tout de suite)
Right now)
Refrain (x2):
Chorus (x2):





Авторы: Jonathan Gitlis, William Bastiani, David Gitlis, Frederic Goubet, Marc Meli, Toni Rizzotti, Etienne Bouet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.