Текст и перевод песни Enhancer - K.O

K.O

Paré à se fonce-dé pour nos idéaux, enhancer lance l′assaut,
Sur la cadence balance tout haut, l'essence du mot chaos,
J′enlève mes gants et prends mon glaive
Et lève mes rangs sans laisser de trêves, prends la relève,
Déchaîne les mégas dégâts car la saga
Des gars renégats peut commencer, paré au combat,
Déblaye les débats, balaye les pachas
C'est peut-être toujours la même rengaine,
Toujours aussi vaine, mais j'enchaîne,
Car les chaînes ne me tiennent plus
Et je ne crois même plus qu′en restant zen
Les jardins d′eden nous soient rendus,
Alors j'engraine la crème des cramés au cro-mi
À gratter sur le gain des gros, grailler le gratin des pourris
Parmi les parvenus partout, par tous les moyens saugrenus

Refrain:
Sois ton acteur, passe à l′acte,
Faut que t'en jacte, mais que l′idée reste intacte
Sois ton acteur, passe à l'acte,
Plus grave est l′action, plus grand est l'impact

Mets l'feu à la baraque,
Faut que ça crame quand tu craques,
Guidés par nos idéaux,
On allume la mèche, et bang
(X2)

Hé mec! tu veux que ton monde bouge, secoue-le,
Reste pas cool le climat est houleux,
Dans les rues déboule, attise les foules,
Lâche les fous, faut leur foutre les boules,
Que ce soit le grand bordel,
Plus qu′un bug, un truc universel,
Fort en gueule jusqu′à ce qu'on s′en mêle,
Même pêle-mêle, nos idées non jamais ne s'emmêlent
C′est le black out, tous knock-out,
On est plus des boys scouts,
Donc on passe au boycott, remplace les mascottes,
Sape les plans de démagos en yacht,
Change de pilote, fais brûler la paillote,
Trop de statistiques, d'insécurités de plastique,
Élections pathétiques aux résultats drastiques
Financement mystiques détournement de notre fric,
Je suis pas stoïque, et ne resterai pas statique

(Refrain)

Projeter dans le chaos répandre le fléau
Prouver qu′on n'est pas k.o. au cas où,
Foutre le souk autour de nous projeter les gard-fous
Au risque de se prendre des coups,
S'organiser en milice qui s′immisce
Dans tous les styles de vie
Et tous les styles de vice
Partout maintient l′envie d'une nouvelle anarchie
L′envie d'être insoumis,
Le refus de subir l′avis de l'opinion,
Le but de la manuvre c′est foutre des gnons,
Du sable dans les rouages de la nation,
Mettre la pression ouais montrer qu'on est bien vivant,
Qu'on a le sang chaud bouillant

Sois ton acteur, passe à l′acte,
Faut que t′en jacte, mais que l'idée reste intacte
Sois ton acteur, passe à l′acte,
Plus grave est l'action, plus grand est l′impact
(X2)

Mets l'feu à la baraque,
Faut que ça crame quand tu craques,
Guidés par nos idéaux,
On allume la mèche, et bang
(X2)

Répands le chaos (x4)

K.O.

Ready to charge forward for our ideals, enhancer launches the assault,
On the cadence, balance out loud, the essence of the word chaos,
I take off my gloves and grab my sword
And raise my ranks without leaving a truce, take over,
Unleash the mega damage because the saga
Of the renegade guys can begin, ready for battle,
Clear the debates, sweep away the pashas
It may always be the same old story,
Always so vain, but I go on,
Because the chains no longer hold me
And I no longer even believe that by staying zen
The gardens of eden will be returned to us,
So I engage the cream of the burnt out at the cro-mi
To scratch on the gain of the big ones, to eat the gratin of the rotten
Among the parvenus everywhere, by all the absurd means

Chorus:
Be your own actor, take action,
You have to brag about it, but the idea remains intact
Be your own actor, take action,
The more serious the action, the greater the impact

Set the shack on fire,
It has to burn when you crack,
Guided by our ideals,
We light the fuse, and bang
(X2)

Hey man! you want your world to move, shake it,
Don't stay cool the climate is rough,
In the streets tumble, stir up the crowds,
Let go of the fools, you have to blow their minds,
Let it be a big mess,
More than a bug, a universal thing,
Loudmouthed until we get involved,
Even pell-mell, our ideas never get tangled
It's the black out, all knock-out,
We are no longer boy scouts,
So we go to boycott, replace the mascots,
Undermine the plans of demagogues in yachts,
Change pilot, burn the hut,
Too many statistics, plastic insecurities,
Pathetic elections with drastic results
Mystical financing embezzlement of our money,
I am not stoic, and will not remain static

(Chorus)

Project into chaos spread the plague
Prove that we are not k.o. just in case,
Mess around us project the guardrails
At the risk of getting hit,
Organize into a militia that interferes
In all lifestyles
And all styles of vice
Everywhere maintains the desire for a new anarchy
The desire to be unsubmissive,
The refusal to submit to the opinion of the opinion,
The aim of the maneuver is to fuck gnons,
Sand in the gears of the nation,
Put the pressure yeah show that we are very much alive,
That our blood is hot boiling

Be your own actor, take action,
You have to brag about it, but the idea remains intact
Be your own actor, take action,
The more serious the action, the greater the impact
(X2)

Set the shack on fire,
It has to burn when you crack,
Guided by our ideals,
We light the fuse, and bang
(X2)

Spread chaos (x4)