Текст и перевод песни Enhancer - K.O

K.O

Paré à se fonce-dé pour nos idéaux, enhancer lance l′assaut,
Sur la cadence balance tout haut, l'essence du mot chaos,
J′enlève mes gants et prends mon glaive
Et lève mes rangs sans laisser de trêves, prends la relève,
Déchaîne les mégas dégâts car la saga
Des gars renégats peut commencer, paré au combat,
Déblaye les débats, balaye les pachas
C'est peut-être toujours la même rengaine,
Toujours aussi vaine, mais j'enchaîne,
Car les chaînes ne me tiennent plus
Et je ne crois même plus qu′en restant zen
Les jardins d′eden nous soient rendus,
Alors j'engraine la crème des cramés au cro-mi
À gratter sur le gain des gros, grailler le gratin des pourris
Parmi les parvenus partout, par tous les moyens saugrenus

Refrain:
Sois ton acteur, passe à l′acte,
Faut que t'en jacte, mais que l′idée reste intacte
Sois ton acteur, passe à l'acte,
Plus grave est l′action, plus grand est l'impact

Mets l'feu à la baraque,
Faut que ça crame quand tu craques,
Guidés par nos idéaux,
On allume la mèche, et bang
(X2)

Hé mec! tu veux que ton monde bouge, secoue-le,
Reste pas cool le climat est houleux,
Dans les rues déboule, attise les foules,
Lâche les fous, faut leur foutre les boules,
Que ce soit le grand bordel,
Plus qu′un bug, un truc universel,
Fort en gueule jusqu′à ce qu'on s′en mêle,
Même pêle-mêle, nos idées non jamais ne s'emmêlent
C′est le black out, tous knock-out,
On est plus des boys scouts,
Donc on passe au boycott, remplace les mascottes,
Sape les plans de démagos en yacht,
Change de pilote, fais brûler la paillote,
Trop de statistiques, d'insécurités de plastique,
Élections pathétiques aux résultats drastiques
Financement mystiques détournement de notre fric,
Je suis pas stoïque, et ne resterai pas statique

(Refrain)

Projeter dans le chaos répandre le fléau
Prouver qu′on n'est pas k.o. au cas où,
Foutre le souk autour de nous projeter les gard-fous
Au risque de se prendre des coups,
S'organiser en milice qui s′immisce
Dans tous les styles de vie
Et tous les styles de vice
Partout maintient l′envie d'une nouvelle anarchie
L′envie d'être insoumis,
Le refus de subir l′avis de l'opinion,
Le but de la manuvre c′est foutre des gnons,
Du sable dans les rouages de la nation,
Mettre la pression ouais montrer qu'on est bien vivant,
Qu'on a le sang chaud bouillant

Sois ton acteur, passe à l′acte,
Faut que t′en jacte, mais que l'idée reste intacte
Sois ton acteur, passe à l′acte,
Plus grave est l'action, plus grand est l′impact
(X2)

Mets l'feu à la baraque,
Faut que ça crame quand tu craques,
Guidés par nos idéaux,
On allume la mèche, et bang
(X2)

Répands le chaos (x4)

K.O.

Готов идти до конца за наши идеалы, Enhancer начинает атаку,
В такт скандирую во весь голос, суть слова хаос,
Снимаю перчатки и беру свой клинок,
Поднимаю свои ряды, не давая передышки, принимай эстафету,
Развязываю мега-урон, ведь сага
Отступников может начаться, готов к бою,
Устраняю споры, сметаю пашей,
Это, может быть, все та же песня,
Все такая же тщетная, но я продолжаю,
Ведь цепи меня больше не держат,
И я даже больше не верю, что оставаясь спокойным,
Сады Эдема нам вернут,
Поэтому я собираю сливки сгоревших дотла,
Чтобы поцарапать прибыль толстосумов, поживиться сливками продажных,
Среди выскочек повсюду, всеми нелепыми способами.

Припев:
Будь своей актрисой, переходи к действиям,
Надо, чтобы ты об этом трещала, но чтобы идея осталась нетронутой,
Будь своей актрисой, переходи к действиям,
Чем серьезнее действие, тем больше воздействие.

Поджигай дом,
Пусть горит, когда ты срываешься,
Ведомые нашими идеалами,
Мы поджигаем фитиль, и бах!
(X2)

Эй, детка! Хочешь, чтобы твой мир изменился, встряхни его,
Не оставайся спокойной, климат неспокойный,
На улицах появляйся, разжигай толпу,
Выпускай безумцев, надо выбить их из колеи,
Пусть будет полный бардак,
Больше, чем баг, штука универсальная,
Дерзкая, пока не вмешаются,
Даже вперемешку, наши идеи никогда не перепутаются,
Это блэкаут, все в нокауте,
Мы больше не бойскауты,
Поэтому переходим к бойкоту, меняем талисманы,
Подрываем планы демагогов на яхтах,
Меняй пилота, жги хижину,
Слишком много статистики, пластиковой неуверенности,
Патетические выборы с драстическими результатами,
Мистическое финансирование, хищение наших денег,
Я не стоик и не останусь статичным.

(Припев)

Проецировать в хаос, распространять заразу,
Доказать, что мы не в нокауте, на всякий случай,
Устроить шум вокруг нас, отбросить предохранители,
Рискуя получить удары,
Организоваться в ополчение, которое вмешивается
Во все стили жизни
И все стили порока,
Повсюду поддерживать желание новой анархии,
Желание быть непокорными,
Отказ подчиняться мнению общества,
Цель маневра - надавать тумаков,
Песка в шестеренки нации,
Оказывать давление, да, показать, что мы живы,
Что у нас горячая, кипящая кровь.

Будь своей актрисой, переходи к действиям,
Надо, чтобы ты об этом трещала, но чтобы идея осталась нетронутой,
Будь своей актрисой, переходи к действиям,
Чем серьезнее действие, тем больше воздействие.
(X2)

Поджигай дом,
Пусть горит, когда ты срываешься,
Ведомые нашими идеалами,
Мы поджигаем фитиль, и бах!
(X2)

Распространяй хаос (x4)