Enhancer - Ma musique - перевод текста песни на французский

I'd like to interview this Enhancer

J'aimerais interviewer cet Amplificateur

Yeah yeah yeah, yeah AMS crew, Jimmy Mac

Ouais ouais ouais, ouais Équipe d'AMS, Jimmy Mac

Enhancer, 1664 millimètres, t'as vu le calibre

Rehausseur, 1664 millimètres, t'as vu le calibre

Plutôt mourir que vivre pas libre

Eh yo, eh yo, you can call me Mr fucking Jimmy Mac

Eh yo, eh yo, tu peux m'appeler Mr putain de Jimmy Mac

I'll right your boy, here we go, one two, one two

Je vais redresser ton garçon, on y va, un deux, un deux

In the motherfuckin' place to be

Dans le putain d'endroit où il faut être

Sur mes sapes c'est marqué pas de taches

Mon art ne rapporte pas de cash

J'regrette les soirées patcash

J'te cache pas que j'ai pas de 4 x 4

Mais que je crache ma zique n'a pas de cadre

J'suis là j'bouge et là regarde

J'pose pour les kids qu'ont du métal

Plein la bouche et l'arcade

Enhancer, le groupe de rap des gars qui sentent fort

Qui chantent faux, qui chantent fort

Va falloir virer les gens de force

Pour les faire bouger du champ de force

Où que t'as vu se bomber autant de torses

Nowhere esprit de famille transfusé avec du sang de corse

Pffff trop de level ça devient gonflant

Tu crois que c'est Timbal

Doc dre, les Neptunes, non ça vient de Conflans

Mais c'est la même rage, les mêmes rêves

Et on en a tous marre de la même soupe

Ma musique, mon kiff, ma life

Ma thérapie de groupe

Rameute les petites troupes

Y a des grappes de petites prêtes

À écouter de la gratte et à repartir avec des petites têtes

Des petites fêtes qui tournent vite fait à la guerre civile

Musique, guerre civique tu dis merci

Vidé de l'énergie qu'on libère si vite

Ça ou un autre beat, dis jamais de gros mots sauf bip

Au top chrono, tu te sauves vite

Rejoindre le gros de ta clique de pauvres types

Ma musique, ma bite, mon couteau, ma flamme

Ma mère, ma sœur, mon iench, ma femme

Blam blam, Gérard Baste si mes mots tranchent comme plein de lames

Et c'est parce que ma musique vient de l'âme

Et vient de là, du cœur, du ventre et des couilles

J'me défonce la couenne, c'est ton cerveau qui dérouille

Ta meuf qui mouille sur ma musique (Ma musique, ma musique)

End it all stop, end it all stop, cause it's like this y'all, it's like no make-up success

Oui oui y'all, oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui y'all

J'débarque à coups de basses grasses AMS comme blaze

Pour ma zique y a qu'elle qui m'embrase, qui m'évase

Qui m'évade, qui émane de mes phases

T'emmène à la base de mon âme

Tombée dans les frasques de mon crâne

Et même si je me crashe

À me perdre dans le trash

Je lâcherai la rage dans mes tchatches

Pour faire tache parmi les lâches

Pour faire hocher la tête des mômes

Pour faire monter le taux d'hormones

Et pour régner au-dessus du dôme

Je la jouerai même dans le tro-mé

Elle, ma muse, ma zique m'amuse

Ma clique abuse, me berce et m'use

M'embrasse et mise sur l'optimisme

La rue, la ruse, puis hilare j'en ris

Faites donc ller-bri ma voix comme l'argenterie

Trop de galères, d'gelures comme l'argentine

Laisse l'argent sale à Medellín

Je ferai plutôt un sub tube comme Yellow Submarine

Ma musique fluide je mime

C'est mystique mais je l'aime

J'contamine atypique tympan épiderme

Beat lourd comme du tungstène

Prêt du k.o. comme sous Tranxène

Ouais c'est pour elle que j'saigne

Quand trop de coups bas me maintiennent sous zéro

Elle est mon tuba, ma drogue, mon héro

Pris dans ses croches pas de trémolo

J'crèche avec des néo slash

Prêts à être immolés sur place

Ouais pour cette fille de joie

J'hurle après jusqu'à l'extinction de voix

Pour elle j'change de voie

Chaque fois virage musical

Pris à la corde vocale

Le beat, mon cardiogramme

Ma musique, brace yourself for this groove, ma musique

This is Mister fucking Jimmy Mac AKA UALA

Mad tricks, for anybody that's asking

Trucs fous, pour tous ceux qui demandent

Eh yo, eh yo, eh yo, mad styles like mathematics

Eh yo, eh yo, eh yo, des styles fous comme les mathématiques

It's summer mention, here's my blood pressure risin', you check whack, flip the kit

C'est la mention de l'été, voici ma tension artérielle qui monte, tu vérifies, retourne le kit

Nigga what do you want, I'll rewind you back dra-ziw-kca-hws-iht

Négro qu'est-ce que tu veux, je vais te rembobiner dra-ziw-kca-hws-iht

I said steamin' liked your mind

J'ai dit que steamin aimait ton esprit

Steamin' liked your music

Steamin ' a aimé ta musique

Steamin' liked your wine

Steamin ' a aimé ton vin

Steamin' liked your woman

Stevie Wonder couldn't even be a blind man

I wreck shit from Brass to Brooklyn

Ma musique, ma muse, chaque jour la même chose

Je me lève toujours les mêmes rêves

Y a plus qu'elle qui compte

Elle nous a réunis, liés, nous aide à vivre

À ne pas succomber à nos peines

Et qui à chaque moment de gaîté

Nous a accompagnés, portés

Fait bouger, nous a fait évoluer

Elle qui des mauvais tours de la vie

Certains de nous elle a sauvé (han)

C'est elle qui nous a fait devenir (devenir)

Ce que aujourd'hui l'on est

Sûr que certains voudraient nous voir l'enfermer

La mettre en captivité pour mieux pouvoir la classifier

Mais gars gars gars, cherche pas, c'est du rap, du rock, du ragga (ga)

Du métal fusion ou d'autres styles on s'est influencé

Aujourd'hui chaque tendance est digérée

Colle lui pas d'étiquette c'est uniquement notre zik

Wouh, ma zique, ma zique zigzague

À l'excès mais sans exaction

Et ça, ça m'excite

Venu tout droit d'africa mais aussi d'américa

Ma musica calme depuis toujours mes tracas

C'est un truc de fou qui m'inspire en tout

Violent ou bien cool dread locks ou la boule

Bouuuuh des Who aux Wu et surtout pas de worlds apart

De Ben E. King à big pun dans mon big band

Les boom basses claquent au click comme Big Ben

Dans ma tête c'est le bing bang un ping-pong entre cke-ro et peu-ra

Ma musique met k.o. mais o.k. les médias perroquets

Allez tchao gars et au cas où t'as pas tout capté

Vas-y, claque tes mains, oui vas-y claque

Jusqu'à en pécho des cloques

L'époque est à l'éclectisme de sweet smoke

Just a poke a up in smoke de Woodstock aux Eurocks

On stocke tout, le ressort en bloc

Du pur black and white on the rocks

Quoi de neuf doc, v'la les new kids qui débloquent

I say oui oui y'all, don't stop y'all

I say oui oui y'all, and don't stop y'all

It's like steamin' liked y'all, don't stop y'all

I say oui oui y'all, and don't stop y'all

Accro un toxico il me faut ma dose de musique

Ma musique régit mon humeur

Meurs mais ne touche pas à ma musique

Ma muse me rend triste et m'amuse

Me donne des envies de mort et la force de mordre

Ma vie m'émeut ou m'étonne

Me donne des tonnes de moments magiques

Manie les malins, les malines

Les marrants ou les mélancoliques

De mélodrames en méli-mélo de mélomane

La mélodie me les met dans la ligne de mire

Et shoote droit dans le mille

Et un et deux et trois et quatre, claque des mains

Sur ma caisse claire, bouge ton popotin

Prends garde aux coups de kick

Comme aux coups de beat, le démon de la musique m'habite

Ma musique, ma musique, ma musique

This is the number one crew, Enhancer

Ma musique, eh yo, how do you like that

Motherfucking Brooklyn to France nigga

Putain de Brooklyn à la France négro

Oui oui y'all, oui y'all, oui oui oui y'all

Ma musique, I got their motherfucking back

Ma musique, j'ai récupéré leur putain de retour

Missy got their back, you holla, Brooklyn's Missy nigga

Missy les a soutenus, toi holla, la Missy nigga de Brooklyn

Ma musique, this music, ma musique, this music, ma musique, this music, ma musique, this music

Ma musique, cette musique, ma musique, cette musique, ma musique, cette musique, ma musique, cette musique

Ma musique, this music, ma musique, this music, ma musique, this music, ma musique, this music, this music, this music

Ma musique, cette musique, ma musique, cette musique, ma musique, cette musique, ma musique, cette musique, cette musique, cette musique, cette musique

Enhancer - Ma musique

Текст и перевод песни Enhancer - Ma musique

Альбом