West Side de Paname (feat. Marz) - Enhancer перевод на немецкий

West Side de Paname (feat. Marz)

En bas d'mon gratte-ciel de 5 étages
Je fais du tapage, c'est bling bling, cruising, ruff riding
En 103 racing ou bien chappy selle choppen
L'air d'un sharpeï, dans mon peau de cheupè,
Genre chépèr, ouais j'fais peur
Mais j'fais pire!
Moi et mon crew, on est des fous
On fume du shit avec du pneu,
Pas l'truc que teffrites avec du feu
Et vu qu'y a pas de crack,
On a que la kro pour se deffraquer
Mais t'inquiète que, si on avait du fric
Et ben on s'la mettrait à la Kriek
A brick city, euh... je veux dire fric city,
Mec j'ai MTV, donc les States
C'est un peu comme si qu'j'y vis!
Dans sa Renault z'huit-dix, comme des ouistitis
On saute, pour faire comme dans les clips
De l'autre là... P.Diddy!
Yyeaaah! you nowalamine,
Aïe feur, eu sandouitch
Onde ouikene baille
Eu chouinegom
Ouais c'est le Westside
On est dans le Westside
On vit dans le Westside
C'est ça le Westside
Ouais c'est le Westside
On est dans le Westside
On vit dans le Westside
Où ça? Dans le Westside de Paname
Bon, pour les biatchs c'est pas vraiment Malibu Beach
Ou bien Bay Watch, ici, ça me ferait plutôt penser à Blair Witch
On a une danse qui s'appelle le break
On se tortille dans tous les sens après avoir mangé un grec
Puis on est en guerre contre le Eastside
C'est vers Bobigny, sachant que le Westside
Commence au rail d'Ouessant et s'arrête à Paris
Comme les Bloods, on a des codes, sur nos blousons on a des blasons,
Qu'nos mères nous brodent, on se fait nos propres modes...
Alors on lève le doigt du milieu, c'est notre signe de gang mais c'est curieux
Dès que je le fais c'est comme si tout le monde était de ma bande
Rêvant des rues de San Francisco, je glande dans les rues de France en cyclo
Un vrai psycho à l'American Dream à trois franc six sous
Ouate? Foquite maine! Aillme di Amairicane of ze oue... ouess... ouesstsayde of PANAME!
Ouais c'est le Westside
On est dans le Westside
On vit dans le Westside
C'est ça le Westside
Ouais c'est le Westside
On est dans le Westside
On vit dans le Westside
Où ça? Dans le Westside de Paname
This boy is dreamin'he's seein
Them 24s when they spinnin', the chains gleamin'
He's wishin' like real hard he was blingin'
Got ghetto girls on his mind
64s bouncin'in time, to Gs spittin' they rhymes
California sun shine, Blunts and Hennessey
Inhalin'that sticky green, Palm trees swayin'
Feelin' the breeze, a couple Compton shorties
With bubble butts playin' double dutch
Rollin' real slow, Crips and Bloods
What up gangsta? They say pimpin' ain't easy
But monogamy's handen, trust me pantnen
He love that good old fashioned American gangsta music
Oin't nothin' wrong with that Joe go on and do it
Ouais c'est le Westside
On est dans le Westside
On vit dans le Westside
C'est ça le Westside
Ouais c'est le Westside
On est dans le Westside
On vit dans le Westside
Où ça? Dans le Westside de Paname

West Side von Paname (feat. Marz)

Unten an meinem fünfstöckigen Wolkenkratzer
Mach ich Lärm, es ist Bling Bling, Cruising, Ruff Riding
Auf einer 103 Racing oder einer Chappy mit Chopper-Sattel
Seh' aus wie ein Sharpeï, in meiner Haut als Penner,
So'n Typ, ja, ich mach Angst
Aber ich mach's schlimmer!
Ich und meine Crew, wir sind verrückt
Wir rauchen Gras mit Reifen,
Nicht das Zeug, das man mit Feuer anmacht
Und da es kein Crack gibt,
Haben wir nur Kronenbourg, um uns abzuschießen
Aber keine Sorge, wenn wir Kohle hätten
Dann würden wir uns mit Kriek betrinken
In Brick City, äh... ich meine Fric City,
Alter, ich hab MTV, also die Staaten
Es ist ein bisschen, als würde ich dort leben!
In seinem Renault Achthundertzehn, wie Äffchen
Springen wir, um es wie in den Clips zu machen
Von dem da... P. Diddy!
Jaaaa! Du weißt, was ich meine,
Ein Feuer, äh Sandwich
Am Wochenende
Äh Kaugummi
Ja, das ist die Westside
Wir sind in der Westside
Wir leben in der Westside
Das ist die Westside
Ja, das ist die Westside
Wir sind in der Westside
Wir leben in der Westside
Wo denn? In der Westside von Paname
Nun, für die Bitches ist es nicht wirklich Malibu Beach
Oder Bay Watch, hier erinnert es mich eher an Blair Witch
Wir haben einen Tanz, der heißt Breakdance
Wir verdrehen uns in alle Richtungen, nachdem wir einen Döner gegessen haben
Dann sind wir im Krieg gegen die Eastside
Das ist in der Nähe von Bobigny, wobei die Westside
Am Bahnhof von Ouessant beginnt und in Paris endet
Wie die Bloods haben wir Codes, auf unseren Jacken haben wir Wappen,
Die uns unsere Mütter sticken, wir machen unsere eigenen Moden...
Also heben wir den Mittelfinger, das ist unser Gangzeichen, aber es ist seltsam
Sobald ich es tue, ist es, als ob jeder zu meiner Gang gehört
Ich träume von den Straßen von San Francisco, ich chille in den Straßen von Frankreich mit dem Mofa
Ein echter Psycho mit dem American Dream für drei Franc sechs Sous
Was? Scheiß drauf, Mann! Ich bin der Amerikaner von der We... West... Westside von PANAME!
Ja, das ist die Westside
Wir sind in der Westside
Wir leben in der Westside
Das ist die Westside
Ja, das ist die Westside
Wir sind in der Westside
Wir leben in der Westside
Wo denn? In der Westside von Paname
Dieser Junge träumt, er sieht
Die 24-Zöller, wenn sie sich drehen, die Ketten glänzen
Er wünscht sich so sehr, er würde protzen
Hat Ghetto-Mädchen im Kopf
64er hüpfen im Takt, zu Gs, die ihre Reime spitten
Kalifornischer Sonnenschein, Blunts und Hennessey
Inhalieren das klebrige Grün, Palmen wiegen sich
Fühlen die Brise, ein paar Compton-Schätzchen
Mit prallen Ärschen spielen Doppelholländisch
Rollen ganz langsam, Crips und Bloods
Was geht, Gangster? Sie sagen, Zuhälterei ist nicht einfach
Aber Monogamie ist angesagt, vertrau mir, Partner
Er liebt diese gute alte amerikanische Gangster-Musik
Daran ist nichts falsch, Joe, mach weiter so
Ja, das ist die Westside
Wir sind in der Westside
Wir leben in der Westside
Das ist die Westside
Ja, das ist die Westside
Wir sind in der Westside
Wir leben in der Westside
Wo denn? In der Westside von Paname