Enigma Norteño feat. Regulo Caro - El Chavo Félix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enigma Norteño feat. Regulo Caro - El Chavo Félix




El Chavo Félix
Felix the Lout
Y así suena "El Chavo Félix"
And so plays "Felix the Lout"
Con nuestro compa' Regulo Caro viejón
With our buddy Regulo Caro, old pal
Y puro Enigma Norteño, ¿hay otro?
And pure Enigma Norteño, is there another?
Soy un buen chavo, feliz de la vida
I'm a good kid, happy with life
Ayudo a mi gente, no conosco envidia
I help my people, I know no envy
Cuando me enfiesto deberás me enfiesto
When I party, I really party
Cuando trabajo yo nunca me rajo
When I work, I never chicken out
Soy el Chavo Félix, sin tanto relajo
I'm Felix the Lout, not much fuss
Tengo dos amigos que son de confianza
I have two friends who are trustworthy
Uno es Pancho Arce también Chino Antrax
One is Pancho Arce, also Chino Antrax
Cuento con su mano y cuentan con mi mano
I count on his support and he counts on mine
Lo mismo le digo al wero mi hermano
The same I say to my brother, El Güero
Admiro y respeto a mi padre adorado
I admire and respect my adored father
¡Eso!
That's it!
El whisky y las plebes, bonitos placeres
Whiskey and chicks, beautiful pleasures
Que me toque Enigma, también Arley Perez
May Enigma play for me, also Arley Perez
Quiero divertirme, no traigo pendiente
I want to have fun, I have no worries
que estás al tiro compa Samuel Fuentes
I know you're on the lookout, buddy Samuel Fuentes
Y un que otro enemigo me pela los dientes
And one or two enemies show me their teeth
Estamos contentos de presentar nuestra música
We are happy to present our music
En este disco conmemorativo
On this commemorative album
Ahora con nuestro amigo Regulo Caro de Nueva Cuenta viejón
Now with our friend Regulo Caro once again, old man
Presentando "El Chavo Félix" y los temas que ustedes han hecho exito
Presenting "Felix the Lout" and the songs that you have made famous
Gracias por el apoyo y jálese la greña compa Regulo
Thank you for your support and give it your all, buddy Regulo
Cuñado y amigo, que estás conmigo
Brother-in-law and friend, I know you're with me
El Mayito gordo de quien yo les digo
El Mayito Gordo, who I tell you about
Con Dios yo me encuentro muy agradecido
I am grateful to God
Por verme mandado unos hijos queridos
For sending me some beloved children
Yo vivo tranquilo y siguiendo el camino
I live peacefully and follow the path
Andamos bien bonitos, les digo a los plebes
We're looking good, I tell the guys
Por pisto no paramos, tampoco por mujeres
We don't stop for money or women
Seguiré tomando si Dios lo permite
I'll keep on drinking if God allows it
No quiero que nadie aquí se me agüite
I don't want anyone here to get sad
A mi lo Don Juan ni quien me lo quite
No one can take my Don Juan away from me
Yo soy Chavo Félix, no se les olvide
I'm Felix the Lout, don't forget
Soy bueno a la buena, malo al que le busque
I'm good to those who are good, bad to those who look for it
Alegre, tranquilo y muy divertido
Happy, peaceful and great fun
Amable, sencillo, amigo del amigo
Kind, simple, a friend to my friends
Soy de Culiacán
I'm from Culiacán
Muchas gracias a mis amigos de Enigma Norteño por la invitación
Thank you so much to my friends from Enigma Norteño for the invitation
Y termínala compa' Barajas, uy-ta, ja-ja
And finish it off, buddy Barajas, oh yeah, ha-ha
Orgulloso lo digo
I say it with pride





Авторы: Ernesto Barajas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.