Enigma Norteño - Ahora Estoy Enamorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enigma Norteño - Ahora Estoy Enamorado




Ahora Estoy Enamorado
Теперь я влюблён
Me puse a escribirte una canción
Я написал тебе песню
Con lo más profundo de mi corazón
От чистого сердца
Me puse a pensarte todo el día
Я думал о тебе весь день
Ya hasta he soñado que ya fuiste mía
Мне даже приснилось, что ты уже моя
Me puse a pensarte a cada rato
Я думал о тебе каждую минуту
Hasta que con mi corazón hice un pacto
И заключил со своим сердцем договор
Le propuse que no me enamoraría
Я обещал ему, что не влюблюсь
Pero tarde o temprano
Но рано или поздно
La promesa expiraría
Этот договор истечёт
Y Ahora Estoy Enamorado
А теперь я влюблён
Con tus lindas caricias
В твои нежные ласки
Ahora estoy ilusionado
Теперь я окрылён
No quiero aceptar
Не хочу признавать
Que cupido me ha flechado
Что купидон пронзил меня стрелой
Que he sentido bonito
Что я счастлив с тобой
Las veces que me has besado
Всякий раз, когда ты целуешь меня
Que ahora estoy enamorado
Теперь я влюблён
De esos lindos ojos
В эти прекрасные глаза
Que me tienen amarrado
Которые меня околдовали
Que estoy enamorado
Теперь я влюблён
Y no puedo abrir los ojos
И не могу открыть глаза
Que me encanta morder
Мне нравится целовать
Tus dulces labios rojos
Твои сладкие алые губы
Me has demostrado
Ты доказала мне
Que me quieres de verdad
Что любишь меня по-настоящему
Y has comprobado
И ты поняла
Que nunca te voy a olvidar
Что я тебя никогда не забуду
(Con todo mi amor
любовью к тебе,
Para ti chiquita
Малышка,
Así suena Enigma Norteño)
Так звучит Enigma Norteño)
Me puse a pensarte a cada rato
Я думал о тебе каждую минуту
Hasta que con mi corazón hice un pacto
И заключил со своим сердцем договор
Le propuse que no me enamoraría
Я обещал ему, что не влюблюсь
Pero tarde o temprano
Но рано или поздно
La promesa expiraría
Этот договор истечёт
Y Ahora Estoy Enamorado
А теперь я влюблён
Con tus lindas caricias
В твои нежные ласки
Ahora estoy ilusionado
Теперь я окрылён
No quiero aceptar
Не хочу признавать
Que cupido me ha flechado
Что купидон пронзил меня стрелой
Que he sentido bonito
Что я счастлив с тобой
Las veces que me has besado
Всякий раз, когда ты целуешь меня
Que ahora estoy enamorado
Теперь я влюблён
De esos lindos ojos
В эти прекрасные глаза
Que me tienen amarrado
Которые меня околдовали
Que estoy enamorado
Теперь я влюблён
Y no puedo abrir los ojos
И не могу открыть глаза
Que me encanta morder
Мне нравится целовать
Tus dulces labios rojos
Твои сладкие алые губы
Me has demostrado
Ты доказала мне
Que me quieres de verdad
Что любишь меня по-настоящему
Y has comprobado
И ты поняла
Que nunca te voy a olvidar
Что я тебя никогда не забуду





Авторы: Gerardo Ortiz Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.