Amor Prohibido - Enigma Norteño перевод на немецкий

Amor Prohibido

Me gustas tanto que me da miedo perderte
Se que tengo un defecto y que no soy perfecto
Y vernos a escondidas no es lo correcto.
Tenerte es un placer y esque sin ti me muero
No creas que exagero yo soy el primero
Que te quiere bien aunque no sea soltero.
Y es un amor prohibido el que vivo yo contigo
Y ante toda la gente aparentamos ser amigos
Es un amor prohibido pero de ti vivo enamorado
Es un amor prohibido porque mi defecto es ser Casado.
(Y aunque sea en secreto te quiero de aquí hasta el cielo mi amor, y puro Enigma Norteño)
Secreto entre tu y yo pero es amor del bueno
Una experiencia hermosa pero peligrosa
Todo marcha bien cuando no está mi esposa.
Y es un amor prohibido el que vivo yo contigo
Y ante toda la gente aparentamos ser amigos
Es un amor prohibido pero de ti vivo enamorado Es un amor prohibido porque mi defecto es ser Casado.
Y es un amor prohibido el que vivo yo contigo
Y ante toda la gente aparentamos ser amigos
Es un amor prohibido pero de ti vivo enamorado Es un amor prohibido porque mi defecto es ser
Casado.

Verbotene Liebe

Du gefällst mir so sehr, dass ich Angst habe, dich zu verlieren
Ich weiß, dass ich einen Fehler habe und nicht perfekt bin
Und uns heimlich zu treffen, ist nicht das Richtige.
Dich zu haben ist ein Vergnügen, und ohne dich sterbe ich
Glaube nicht, dass ich übertreibe, ich bin der Erste
Der dich wirklich liebt, auch wenn ich nicht ledig bin.
Und es ist eine verbotene Liebe, die ich mit dir lebe
Und vor all den Leuten tun wir so, als wären wir Freunde
Es ist eine verbotene Liebe, aber in dich bin ich verliebt
Es ist eine verbotene Liebe, weil mein Fehler ist, verheiratet zu sein.
(Und auch wenn es heimlich ist, liebe ich dich von hier bis zum Himmel, meine Liebe, und reiner Enigma Norteño)
Ein Geheimnis zwischen dir und mir, aber es ist echte Liebe
Eine wunderschöne, aber gefährliche Erfahrung
Alles läuft gut, wenn meine Frau nicht da ist.
Und es ist eine verbotene Liebe, die ich mit dir lebe
Und vor all den Leuten tun wir so, als wären wir Freunde
Es ist eine verbotene Liebe, aber in dich bin ich verliebt. Es ist eine verbotene Liebe, weil mein Fehler ist, verheiratet zu sein.
Und es ist eine verbotene Liebe, die ich mit dir lebe
Und vor all den Leuten tun wir so, als wären wir Freunde
Es ist eine verbotene Liebe, aber in dich bin ich verliebt. Es ist eine verbotene Liebe, weil mein Fehler ist,
Verheiratet zu sein.