Текст и перевод песни Enigma Norteño - Batallándole (El Gordo Flubbers)

Batallándole (El Gordo Flubbers)

Batallándole
A la vida yo le comencé perreandole
Hasta planes de Telcel yo fui vendiéndole

Atendía mesas en un puesto de hamburguesas
Pero tenía mentalizada mi cabeza
De que algún día yo podría sobresalir

Dicho y hecho hoy
A las balas les pongo el pecho por el patrón
No confio ni me espanto de cualquier cabron

En ocasiones se gana y también se pierde
Hoy yo gané por ser gente del mono verde
Agradecido con el señor del "T" "J"

Y unas heladas con camaradas
Voy a destapar para matar la sed
Para mi compadre mis respetos para usted

De tantos madrazos un día se abre la pared
Que bien piojo anduve porque antes no tuve
Pero supe salir adelante mi apodo es el gordo floobers

Siempre sale el sol
En mi mesa nunca me faltó queso y frijol
Hoy me cuida una súper del caballito colt
Soy muy discreto a la hora de hacer mis negocios
Fue por culichi donde yo me hice de socios
Hoy lo que tengo se lo agradezco a mi Dios

De muy buen humor
Porque también soy afortunado en el amor
Con versacce no me equivoco para el buen olor

Bien dice el dicho que verbo mata carita
Varias plebitas han caido redonditas
Pocas palabras para el buen entendedor

Y unas heladas con camaradas
Voy a destapar para matar la sed
Para mi compadre mis respetos para usted

De tantos madrazos un día se abre la pared
Que bien piojo anduve porque antes no tuve
Pero supe salir adelante mi apodo es el gordo floobers

Сражаясь (Толстяк Флабберс)

Сражаясь
Начал я с того, что подлизывался к жизни
Даже планы Telcel я ей продавал

Я подавал еду в ларьке с гамбургерами
Но в голове моей была заветная мысль
Что когда-нибудь я смогу выделиться

Сказано - сделано
Стою грудью под пулями ради хозяина
Я не доверяю никому и не боюсь ни одного ублюдка

Иногда выигрываешь, а иногда проигрываешь
Сегодня я выиграл, потому что я человек в зеленом
Благодарен господину "T" "J"

И несколько прохладительных напитков с приятелями
Я собираюсь открыть их, чтобы утолить жажду
Для моего кума мое уважение вам

От стольких ударов однажды открывается стена
Я был в полной нищете, потому что раньше у меня ничего не было
Но я смог выйти из этого, и моя кличка - Толстяк Флабберс

Солнце всегда встает
На моем столе всегда было достаточно сыра и фасоли
Сейчас меня охраняет суперский из Конного двора
Я очень скрытен, когда делаю свои дела
Это было в Кулиакане, где я нашел себе сообщников
Сегодня всем, что я имею, я обязан моему Богу

У меня очень хорошее настроение
Потому что и в любви мне повезло
С Версачче я не ошибаюсь - он источает приятный запах

Как говорится, слово убивает милое личико
Несколько телок упали в обморок
Несколько слов для тех, кто понимает

И несколько прохладительных напитков с приятелями
Я собираюсь открыть их, чтобы утолить жажду
Для моего кума мое уважение вам

От стольких ударов однажды открывается стена
Я был в полной нищете, потому что раньше у меня ничего не было
Но я смог выйти из этого, и моя кличка - Толстяк Флабберс