Текст и перевод песни Enigma Norteño - Corriente Y Lo Que Le Sigue

Corriente Y Lo Que Le Sigue

Dejame decirte que yo ya te olvide
Que yo ya te arranque
Y no voy a negarlo es cierto le batalle
Pero es como todo y en cosas del amor
Siempre hay antibajos y tu as salido la peor
Eres en mi vida...
Solamente un error...

Para todo hay maña bien dice aquel refran
Si antes era tu gato hora soy todo un don juan
Yo me desvivia por hacerte feliz
Mientras tu me engañabas
Con otro en mi nariz
Eres como aquellas...
Las del hotel Paris...

Y todavia tienes el descaro
De quedarte con el carro
Y con ese reloj caro
"Corriente Y Lo Que Le Sigue"
Eres un caso muy raro
"Corriente Y Lo Que Le Sigue"
Eres un caso muy raro...

(Y nadie sabe para quien trabaja chiquita
Y esto es Enigma Norteño)

Bien patrocinada cuando no tenias nada
Ahi estabas sentada
Mas triste que traer una guayabera fajada
Y aquella colonia donde yo te saque
Te di una pulidita y luego te carrocie
Malagradecida...
Yo ya lo comprobe...

Y todavia tienes el descaro
De quedarte con el carro
Y con ese reloj caro
"Corriente Y Lo Que Le Sigue"
Eres un caso muy raro
"Corriente Y Lo Que Le Sigue"
Eres un caso muy raro...

Courant et ce qui suit

Laisse-moi te dire que je t'ai déjà oubliée
Que je t'ai déjà effacée de mon cœur
Et je ne vais pas le nier, c'est vrai, j'ai lutté
Mais c'est comme tout, et en amour
Il y a toujours des hauts et des bas et tu es sortie la pire
Tu es dans ma vie...
Juste une erreur...

Pour tout, il y a un truc, dit le proverbe
Si avant j'étais ton chat, maintenant je suis un vrai Don Juan
Je me suis démené pour te rendre heureuse
Pendant que tu me trompais
Avec un autre, sous mon nez
Tu es comme celles...
De l'hôtel Paris...

Et tu as encore l'audace
De garder la voiture
Et cette montre chère
"Courant et ce qui suit"
Tu es un cas vraiment bizarre
"Courant et ce qui suit"
Tu es un cas vraiment bizarre...

(Et personne ne sait pour qui elle travaille, petite
Et c'est Enigma Norteño)

Bien parrainée quand tu n'avais rien
Tu étais assise là
Plus triste que de porter une guayabera serrée
Et dans cette colonie où je t'ai sortie
Je t'ai un peu embellie et ensuite je t'ai mise en valeur
Ingrate...
Je l'ai déjà vérifié...

Et tu as encore l'audace
De garder la voiture
Et cette montre chère
"Courant et ce qui suit"
Tu es un cas vraiment bizarre
"Courant et ce qui suit"
Tu es un cas vraiment bizarre...