Текст и перевод песни Enigma Norteño - El Flaquito

El Flaquito

Me les presento en calientito
Allá en la tía todos me dicen Flaquito
Que si hay con queso las quesadillas
Nomás tantéenle, traigo más de 10 cuadrillas

Chambeando duro caen los billetes
En la frontera comencé con los aretes
Damos pa′ abajo a las madrinas
Me sobra el parque y rifles en mis oficinas

Si hay menos burros hay más olotes
Ahí nomás mídanle el agua a los camotes
Y ahí va de nuevo el apodito
Mucho gusto señores, yo soy el Flaquito

Seguimos con los corridos verdaderos
Y puro Enigma Norteño
No hay otro

Navego el flete, traigo los raites
Ya nos conocen por surtir en los Unites
Los envidiosos me han hecho grilla
Porque les duele que yo controlo en la orilla

En una dura polarizada
Patrullo el área con toda mi belicada
Nos relajamos cuando hay quebrada
Y nos jalamos en los razers pa' Ensenada

Y allá en la playa hay varios bikinis
Cierro negocios con la gente de los minis
El juego cambia, todo se mueve
Porque ahora estamos al 100 con el 19

Soy desconfiado, nunca ando solo
Ando ensillado y con camisa de los cholos
Línea directa de con el Chapo
Soy de Tijuana, no se olviden, soy el Flaco

Флакито

Позволь представиться, меня зовут Флакито
Мне так называют в Tia, все знают это имя
Если ты хочешь кесадильи с сыром
Просто спроси, у меня больше 10 бригад

Работая упорно, мы получаем деньги
Я начал свой путь на границе, торговал драгоценностями
Мы поставляем груз мамочкам
У меня есть арсенал и винтовки рядом с моим офисом

Если меньше ослов, значит, больше кукурузных лепешек
Просто прикинь, сколько воды нужно для батата
И вот снова это прозвище
Приятно познакомиться, дамы и господа, я Флакито

Мы продолжаем петь правдивые баллады
Это Enigma Norteño
Нет других

Я проплываю через границу, привозя товар
Нас знают по поставкам в Штатах
Завистники сплетничают обо мне
Потому что они злятся, что я контролирую эту территорию

На своей тонированной машине
Я патрулирую территорию со всей своей командой
Мы расслабляемся, когда есть доход
И отправляемся на квадроциклах в Энсенаду

А на пляже полно красоток
Я заключаю сделки с людьми в мини-юбках
Игра меняется, все движется
Потому что сейчас мы на сто процентов с человеком под номером 19

Я подозрителен, поэтому никогда не хожу один
Я вооружен и ношу рубашку с символикой банды
Прямая связь с Чапо
Я из Тихуаны, не забывайте, я Флако