Текст и перевод песни Enigma Norteño - El Paisano

El Paisano

Recuerdos de aquella adolescencia
Morras, compas, y experiencias
Era el coba el 26.
Todos me dicen paisano
Para un amigo mi mano
Y no me olvido yo de los favores
Al millón estoy con los señores.
Y con mi carnal también.
Sabe que estamos al cien...

No piensen que va a estar tan pelada
Y pa no hacerla tan cansada
El capo sigue ordenando
Su gente lo respalda y lo apoya
Y aunque esta en Almoloya
Puede repetir la historia
Con billete cualquier reja se abre.
Y si no se abre a la buena.
Recuerden puede fugarse...

Me gusta disfrutar el momento
Por eso yo me divierto
Mientras haya la manera
Ya parezco un agente de viajes
Porque conozco paisajes
A veces sabio los yates
Siempre listo traigo mi equipaje.
Chiqui-babis que no falten.
El whiskito y las tecates...

(No me dieron más poder
Me dieron más trabajo
Hay le va su corrido viejón
Y puro Enigma Norteño)

Esta vez quiero echarme unos tragos
Por los que se adelantaron
Y partieron del camino
Siempre los guardo en mi memoria
Y en infonavit tú maya
Donde hice buenos amigos
Hoy brindo por todo lo vivido.
También por toda mi gente.
La que se encuentra conmigo...

También puedo ser todo terreno
Y aunque me gusta lo bueno
Conozco muy bien el monte
Entre barrancos y breñas
En lo alto de la cierra
Recorriendo todos los caminos
Y bajo la sombra de los pinos.
Depende cual sea el motivo.
Así elijo mi destino...

No se olviden que tengo una amiga
Es mi escuadra que castiga
Cuando se pasan de lanza
Soy aficionado del blackjack
Pa mujeres Culiacán
Y un crucero en las Bahamas
Pa no andarme por las ramas.
Saludos pal talibán.
Siempre en las buenas y malas...

The Country Boy

Memories of that adolescence
Girls, homies, and experiences
It was the coba on the 26th.
They all call me paisano
A friend can always count on me
And no I don't forget about favors
I'm in a million with the gentlemen.
And also with my carnal.
Know that we're at one hundred...

Don't think it's going to be so bare
And not to make it so tiring
The capo is still giving orders
His people back him up and support him
And although he's in Almoloya
He can repeat history
Any gate opens with cash.
And if it doesn't open willingly.
Remember, he can escape...

I like to enjoy the moment
That's why I have fun
While there are still ways
I already seem like a travel agent
Because I know landscapes
Sometimes I board the yachts
I always carry my luggage ready.
Chiqui-babis can't be missing.
The whiskey and the Tecate beers...

(They didn't give me more power
They gave me more work
There goes your ballad, old man
And pure Enigma Norteño)

This time I want to take some drinks
For those who went ahead
And left the road
I always keep them in my memory
And in Infonavit tu maya
Where I made good friends
Today I toast for everything we lived.
Also for all my people.
The one that is with me...

I can also be all terrain
And although I like the good things
I know the bush very well
Between ravines and brambles
High up on the sierra
Exploring all the roads
And under the shadow of pine trees.
It depends on what the motive is.
That's how I choose my destination...

Don't forget that I have a friend
It's my weapon that punishes
When they get out of hand
I'm a Blackjack fan
For women Culiacán
And a cruise in the Bahamas
So I don't beat around the bush.
Greetings to the Taliban.
Always in good and bad times...