Enigma Norteño - La Captura Del Gordo (En Vivo Desde Culiacán, Sinaloa, México / 2015) - перевод текста песни на немецкий




La Captura Del Gordo (En Vivo Desde Culiacán, Sinaloa, México / 2015)
Die Festnahme des Dicken (Live aus Culiacán, Sinaloa, Mexiko / 2015)
Y andamos por acá en Culiacán Sinaloa
Und wir sind hier in Culiacán, Sinaloa unterwegs
Grabando las composiciones de mi compa Jesús Chairez
Nehmen die Kompositionen meines Kumpels Jesús Chairez auf
"La Captura Del Gordo", en vivo, pariente, Enigma Norteño
"Die Festnahme des Dicken", live, Kumpel, Enigma Norteño
Marque Macán
Marke Macán
Se calentó Culiacán, salió por seguridad
Culiacán heizte sich auf, er ging aus Sicherheitsgründen
Para rumbos del Salado aquel joven fue trasladado y allá se fue a relajar
In Richtung El Salado wurde jener junge Mann verlegt und dorthin ging er, um sich zu entspannen
Duro días allá en el rancho, pa' despabilarme un rato, no me caían nada mal
Er verbrachte Tage dort auf der Ranch, um einen klaren Kopf zu bekommen, das tat ihm gar nicht schlecht
Entonces salió, dejó la ciudad
Dann ging er weg, verließ die Stadt
La Culiacán-Mazatlán, a la altura de Quila
Die Culiacán-Mazatlán, auf der Höhe von Quila
Entraron los marinelas, metiéndose entre parcelas para poderle llegar
Die Marines kamen herein, schlichen sich zwischen die Parzellen, um ihn erreichen zu können
que fue en la madrugada y el mayito no pensaba que lo venían a apresar
Ich weiß, es war im Morgengrauen und der kleine Mayo dachte nicht, dass sie kamen, um ihn festzunehmen
Llegaron a pie para no alertar
Sie kamen zu Fuß, um keinen Alarm auszulösen
Hizo intento de escapar, y se empezó a disfrazar
Er versuchte zu fliehen und begann, sich zu verkleiden
De albañil salió vestido y empezó a agarrar camino y lo pararon al pasar
Als Maurer verkleidet kam er heraus und machte sich auf den Weg, und sie hielten ihn an, als er vorbeiging
Conocieron su rostro, dijeron eres el gordo ya no se pudo pelar
Sie erkannten sein Gesicht, sagten: Du bist der Dicke, er konnte nicht mehr entkommen
Y aunque lo negó, no resultó el plan
Und obwohl er es abstritt, ging der Plan nicht auf
Para don Mayo hay pesar, tres hijos en el penal
Für Don Mayo gibt es Kummer, drei Söhne im Gefängnis
Dicen venían por el grande, se rumora que en las calles un pelotón militar
Man sagt, sie kamen für den Großen, es wird auf den Straßen gemunkelt, dass ein Militärzug
Esperaba ya en los furgos para llevarse al padrino y al uno fueron a ha'llar
schon in den Transportern wartete, um den Paten mitzunehmen, und sie fanden nur den Einen
La suerte falló, tal vez fue señal
Das Glück versagte, vielleicht war es ein Zeichen
Por lo pronto hay que pagar, cuídense allá donde están, un día volveré a la chamba
Vorerst muss man zahlen, passt auf euch auf, wo ihr seid, eines Tages kehre ich zur Arbeit zurück
Y tomaremos la parranda, con la banda celebrar
Und wir werden feiern gehen, mit der Banda zelebrieren
Siempre bien alerta plebes, porque la muerte y las leyes te llegan sin avisar
Immer gut aufpassen, Jungs, denn der Tod und die Gesetze erwischen dich ohne Vorwarnung
Afirma Ismael Zambada Imperial
Bestätigt Ismael Zambada Imperial
La Captura Del Gordo, corridos 2015 Enigma Norteño
Die Festnahme des Dicken, Corridos 2015 Enigma Norteño
Saludo compa Chairez, cierre, viejón
Gruß Kumpel Chairez, Abschluss, Alter





Авторы: Jesus Chairez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.