Текст и перевод песни Enigma Norteño - La Captura De Vicente

La Captura De Vicente

Nunca baje la mirada
Así me enseño mi padre
La cita estaba planeada
Y lograron atraparme
Yo soy el niño Vicente
El hijo del M grande

Ya les deje instrucciones
Pa' que sigan operando
No se me awite plebada
Chino te quedas al mando
Un saludo para el peña
Pa' los antrax y el ondeado

Los contras brincan de gusto
Se pueden llevar un susto
Mi gente ya agarro las armas
Cuchillo y cuernos de disco
El macho prieto va enfrente
Traidores pegaran brinco

No regale su sonrisa
Vicente le contestaba
No se preocupe teniente
Traigo sentencia firmada
Si he venido hasta ustedes
Es porque tengo palabra

Tu mirada siempre arriba
Ante nadie te acobardes
Consejos del quinto mes
Que yo pude comprobarles
Ni cámaras ni preguntas
Lograron intimidarme

Yo soy el vicentenario
De aquí les dejo un encargo
Cuídenme mucho a mi madre
Y también a mis hermanos
Siempre estaré orgulloso
De ser el hijo del mayo

La Capture De Vicente

Je n'ai jamais baissé les yeux
C'est comme ça que mon père m'a appris
Le rendez-vous était prévu
Et ils ont réussi à me capturer
Je suis Vicente, le petit
Le fils du grand M

Je leur ai déjà laissé des instructions
Pour qu'ils continuent à opérer
Ne vous inquiétez pas, bande de pleutres
Chino, tu prends le commandement
Un salut pour le Peña
Pour les Antrax et le Ondeado

Les ennemis sautent de joie
Ils pourraient avoir une peur bleue
Mon peuple a déjà pris les armes
Couteau et cornes de disco
Le macho noir est en tête
Les traîtres vont faire un bond

Ne donne pas ton sourire
Vicente leur répondait
Ne vous inquiétez pas, lieutenant
J'ai une condamnation signée
Si je suis venu jusqu'à vous
C'est que j'ai ma parole

Ton regard toujours vers le haut
Ne te laisse intimider par personne
Conseils du cinquième mois
Que j'ai pu leur confirmer
Ni les caméras ni les questions
N'ont réussi à m'intimider

Je suis le Vicentenaire
Je vous laisse une mission
Prenez soin de ma mère
Et de mes frères aussi
Je serai toujours fier
D'être le fils du Mayo