Enigma Norteño - Pacto De Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enigma Norteño - Pacto De Amor




Pacto De Amor
Pacte d'Amour
Que llegaste en el momento indicado
Tu es arrivée au moment opportun
Que me traes enamorado
Tu m'as rendu amoureux
Que eres lo que yo sonaba
Tu es tout ce dont je rêvais
Porque desde tu llegada
Depuis ton arrivée
No hay mas frio
Il n'y a plus de froid
Ya no hay mas nada
Il n'y a plus rien
Hay pura felicidad
Il y a que du bonheur
Yo pensaba que el amor ya no existia
Je pensais que l'amour n'existait plus
Eran muchas las heridas
J'avais beaucoup de blessures
Ay que tristeza la mia
Oh, quelle tristesse la mienne
Pero tu te apareiste
Mais tu es apparue
Yo no se como le hiciste
Je ne sais pas comment tu as fait
Yo te quiero de verdad
Je t'aime vraiment
Solo te pido corazon que tu me quieras
Je te demande juste mon cœur, de m'aimer
Como yo que a este amor nunca vayas
Comme moi, ne renonce jamais à cet amour
A renunciar hagamos un pacto de amor
Faisons un pacte d'amour
Que este firmado por los dos
Qu'il soit signé par nous deux
Que diga que juntos
Qu'il dise que nous serons toujours ensemble
Siempre vamos a estar
Pour toujours
Que llegaste en el momento indicado
Tu es arrivée au moment opportun
Que me traes enamorado
Tu m'as rendu amoureux
Que eres lo que yo sonaba
Tu es tout ce dont je rêvais
Porque desde tu llegada
Depuis ton arrivée
No hay mas frio
Il n'y a plus de froid
Ya no hay mas nada
Il n'y a plus rien
Hay pura felicidad
Il y a que du bonheur
Yo pensaba que el amor ya no existia
Je pensais que l'amour n'existait plus
Eran muchas las heridas
J'avais beaucoup de blessures
Ay que tristeza la mia
Oh, quelle tristesse la mienne
Pero tu te apareiste
Mais tu es apparue
Yo no se como le hiciste
Je ne sais pas comment tu as fait
Yo te quiero de verdad
Je t'aime vraiment
Solo te pido corazon que tu me quieras
Je te demande juste mon cœur, de m'aimer
Como yo que a este amor nunca vayas
Comme moi, ne renonce jamais à cet amour
A renunciar hagamos un pacto de amor
Faisons un pacte d'amour
Que este firmado por los dos
Qu'il soit signé par nous deux
Que diga que juntos
Qu'il dise que nous serons toujours ensemble
Siempre vamos a estar
Pour toujours
Solo te pido corazon que tu me quieras
Je te demande juste mon cœur, de m'aimer
Como yo que a este amor nunca vayas
Comme moi, ne renonce jamais à cet amour
A renunciar hagamos un pacto de amor
Faisons un pacte d'amour
Que este firmado por los dos
Qu'il soit signé par nous deux
Que diga que juntos
Qu'il dise que nous serons toujours ensemble
Siempre vamos a estar
Pour toujours





Авторы: Ernesto Barajas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.