Enigma Norteño - Recordando Al Güerito - перевод текста песни на немецкий

Recordando Al Güerito - Enigma Norteñoперевод на немецкий




Recordando Al Güerito
Erinnerung an den Güerito
Hace ya un tiempo que el güerito se marchó pa arriba
Es ist schon eine Weile her, dass der Güerito nach oben gegangen ist
Mucha gente que le lloró cuando quedó sin vida
Viele Leute weinten um ihn, als er sein Leben verlor
Porque los grandes reconocen que supo ser gente
Denn die Großen erkennen an, dass er wusste, wie man ein Ehrenmann ist
En una celda también dicen que lloró vicente
In einer Zelle, so sagt man, weinte auch Vicente
Fue muy respetado porque siempre se jaló la greña
Er war sehr respektiert, weil er sich immer stellte
Con el ondeado, con el chino, también con el peña
Mit dem Ondeado, mit dem Chino, auch mit dem Peña
Por un amigo siempre se quitaba la camisa
Für einen Freund gab er immer sein letztes Hemd
Por eso eran bienvenido tambien con la chapisa
Deshalb war er auch bei der Chapiza willkommen
(((Se le recuerda a la gringa
(((Man erinnert sich an die Gringa
Ahi le va su corrido mi werito
Hier kommt dein Corrido, mein Güerito
Con su grupo enigma norteño viejon)))
Mit deiner Gruppe Enigma Norteño, Alter!)))
No escatimaba
Er sparte nicht
Billetes siempre habia en la cartera
Scheine waren immer im Portemonnaie
Y transitaba alla por la loma de Rodriguera
Und er verkehrte dort drüben am Hügel von Rodriguera
Siempre discreto porque evitaba ser notorio
Immer diskret, denn er vermied es, aufzufallen
Mientras le daban millonadas sus laboratorios
Während seine Labore ihm Millionen einbrachten
Michael Jackson brilla bien placoso todavía en las cachas
Michael Jackson glänzt immer noch sehr protzig auf den Griffschalen
Se le recuerda al güero bailando con las muchachas
Man erinnert sich an den Güero, wie er mit den Mädchen tanzte
En la parranda todo el tiempo con música en vivo
Auf der Party die ganze Zeit mit Live-Musik
Con los de enigma amanecidos cantando corridos
Mit denen von Enigma, bis zum Morgengrauen Corridos singend
En Puerto Peñasco, Mexicali y aquellos terrenos
In Puerto Peñasco, Mexicali und jenen Gebieten
Donde a la gringa se también que le hechan de menos
Wo man die Gringa, das weiß ich auch, vermisst
En todos lados caia bien porque nunca fue malo
Überall kam er gut an, weil er nie schlecht war
Muy apreciado por el checo
Sehr geschätzt von dem Checo
También por Gonzalo
Auch von Gonzalo
Aqui me despido dejando un saludo pa mi clica
Hier verabschiede ich mich und hinterlasse einen Gruß für meine Clique
Tuve que irme pero eso a mi no me mortifica
Ich musste gehen, aber das quält mich nicht
Supe ser fiel en el cartel andando en la movida
Ich wusste treu zu sein im Kartell, als ich in der Szene mitmischte
Ahi nos guachamos soy el 9 o el güero bastidas
Wir sehen uns dort, ich bin der 9er oder der Güero Bastidas





Авторы: Ernesto Barajas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.