Enigma Norteño - Recordando Al Güerito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enigma Norteño - Recordando Al Güerito




Recordando Al Güerito
Вспоминая Эль Гурито
Hace ya un tiempo que el güerito se marchó pa arriba
Некоторое время назад Эль Гурито ушёл на небо
Mucha gente que le lloró cuando quedó sin vida
Многие оплакивали его, когда он оставил этот мир
Porque los grandes reconocen que supo ser gente
Потому что великие признают, что он был настоящим человеком
En una celda también dicen que lloró vicente
Говорят, что в темнице Виченте тоже плакал
Fue muy respetado porque siempre se jaló la greña
Его очень уважали, потому что он всегда ввязывался в драку
Con el ondeado, con el chino, también con el peña
С Ондеадо, с Чино и с Пеньей
Por un amigo siempre se quitaba la camisa
Ради друга он всегда готов был отдать рубашку
Por eso eran bienvenido tambien con la chapisa
Поэтому его с радостью принимали и в Чаписе
(((Se le recuerda a la gringa
(((Помним гринго
Ahi le va su corrido mi werito
Вот тебе и твой корридо, старина
Con su grupo enigma norteño viejon)))
С твоей группой Enigma Norteño)))
No escatimaba
Денег не жалел
Billetes siempre habia en la cartera
В кошельке всегда были купюры
Y transitaba alla por la loma de Rodriguera
И он ездил на своей лошади по Лома де Родригера
Siempre discreto porque evitaba ser notorio
Он всегда был сдержан, потому что не хотел привлекать к себе внимание
Mientras le daban millonadas sus laboratorios
В то время как его лаборатории приносили миллионы
Michael Jackson brilla bien placoso todavía en las cachas
Майкл Джексон сияет всё ещё на плакатах
Se le recuerda al güero bailando con las muchachas
Гуэро вспоминается танцующим с девушками
En la parranda todo el tiempo con música en vivo
На гулянках он всегда развлекался под музыку в исполнении живой группы
Con los de enigma amanecidos cantando corridos
С Enigma они пели всю ночь напролёт
En Puerto Peñasco, Mexicali y aquellos terrenos
В Пуэрто-Пеньяско, Мехикали и тех краях
Donde a la gringa se también que le hechan de menos
Там, где его и гринго теперь не хватает
En todos lados caia bien porque nunca fue malo
Везде он был желанным гостем, потому что никогда не был злым
Muy apreciado por el checo
Его очень ценил Чеко
También por Gonzalo
А также Гонсало
Aqui me despido dejando un saludo pa mi clica
Здесь я прощаюсь, оставив привет моей клике
Tuve que irme pero eso a mi no me mortifica
Мне пришлось уйти, но это меня не угнетает
Supe ser fiel en el cartel andando en la movida
Я был преданным в картеле, участвуя в движухе
Ahi nos guachamos soy el 9 o el güero bastidas
Там мы обнимались, я был Девятым или Гуэро Бастидас





Авторы: Ernesto Barajas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.