Se Le Ve La Zanca Al Pollo - Enigma Norteñoперевод на немецкий

Se Le Ve La Zanca Al Pollo

Man sieht dir die Masche an

Se le ve la zanca al pollo

Man sieht dir die Masche an

Contigo andaba miando fuera del hoyo

Mit dir war ich auf dem Holzweg

Separarnos buen acierto

Uns zu trennen war eine gute Entscheidung

Tu te cres la ultima coca en el desierto

Du hältst dich für die letzte Cola in der Wüste

Aqui yo me voy a abrir nomas por eso

Nur deswegen werde ich mich verziehen

A otro perro tirale con ese hueso

Wirf diesen Knochen einem anderen Hund hin

Tan bonita que te miras

So hübsch, wie du aussiehst

Quien diría que hablas puras tonterías

Wer hätte gedacht, dass du nur Unsinn redest

Siempre tu tan ventajosa

Immer du so eigennützig

Mejor vamos a terminar esta cosa

Besser, wir beenden diese Sache

Pa′ mañana te vas antes de las doce

Morgen gehst du vor zwölf

A ti que te compre quien no te conoce

Soll dich doch kaufen, wer dich nicht kennt

Y no quieras chantajearme

Und versuch nicht, mich zu erpressen

Porque es muy viejo ese gancho

Denn dieser Trick ist sehr alt

Ahórrate la pena de buscarme

Spar dir die Mühe, mich zu suchen

Nomas no diste el ancho

Du warst einfach nicht gut genug

Yo contigo ya no me voy ni a la esquina

Mit dir gehe ich nicht mal mehr um die Ecke

Que te quede claro que esto se termina

Dass dir klar ist, dass das hier endet

((Y puro enigma norteño mija

((Und nur Enigma Norteño, Süße

Hay otro?))

Gibt's einen anderen?))

Que si piensas que es vacile

Wenn du denkst, das ist nur Spaß

No señora yo te estoy hablando al chile

Nein, meine Dame, ich rede Klartext mit dir

Y aunque sueltes carcajadas

Und auch wenn du in Gelächter ausbrichst

Yo ya no pienso aguantarme tus mamadas

Ich habe nicht mehr vor, deinen Scheiß zu ertragen

Si piensas que la canción es porque me arde

Wenn du denkst, das Lied ist, weil es mich wurmt

De un vez te mando a chingar a tu madre...

Dann schick ich dich und deine Mutter geradewegs zur Hölle...