Текст и перевод песни Enigma Norteño - Se Le Ve La Zanca Al Pollo

Se Le Ve La Zanca Al Pollo

Se le ve la zanca al pollo
Contigo andaba miando fuera del hoyo
Separarnos buen acierto
Tu te cres la ultima coca en el desierto

Aqui yo me voy a abrir nomas por eso
A otro perro tirale con ese hueso
Tan bonita que te miras
Quien diría que hablas puras tonterías

Siempre tu tan ventajosa
Mejor vamos a terminar esta cosa
Pa′ mañana te vas antes de las doce
A ti que te compre quien no te conoce

Y no quieras chantajearme
Porque es muy viejo ese gancho
Ahórrate la pena de buscarme
Nomas no diste el ancho

Yo contigo ya no me voy ni a la esquina
Que te quede claro que esto se termina

((Y puro enigma norteño mija
Hay otro?))

Que si piensas que es vacile
No señora yo te estoy hablando al chile
Y aunque sueltes carcajadas
Yo ya no pienso aguantarme tus mamadas

Si piensas que la canción es porque me arde
De un vez te mando a chingar a tu madre...

Tan bonita que te miras
Quien diría que hablas puras tonterías
Siempre tu tan ventajosa
Mejor vamos a terminar esta cosa
Pa' mañana te vas antes de las doce
A ti que te compre quien no te conoce

Y no quieras chantajearme
Porque es muy viejo ese gancho
Ahórrate la pena de buscarme
Nomas no diste el ancho

Yo contigo ya no me voy ni a la esquina
Que te quede claro que esto se termina

On voit la patte du poulet

On voit la patte du poulet
Tu miaulais avec moi dehors du trou
Se séparer, c'est une bonne décision
Tu te crois la dernière coca dans le désert

Ici, je vais m'ouvrir juste pour ça
Jette cet os à un autre chien
Tu es tellement belle que tu te regardes
Qui aurait dit que tu ne parles que de bêtises

Toujours toi, tellement avantageuse
Mieux vaut en finir avec cette histoire
Demain, tu pars avant midi
Que celui qui ne te connaît pas t'achète

Et n'essaie pas de me faire chanter
Parce que ce crochet est trop vieux
Épargne-toi la peine de me chercher
Tu n'as tout simplement pas donné la largeur

Je ne vais plus avec toi même jusqu'au coin de la rue
Sois claire, ça se termine

((Et pur Enigma Norteño ma belle
Y en a un autre?))

Si tu penses que c'est une blague
Non madame, je te parle franchement
Et même si tu éclates de rire
Je n'ai plus l'intention de supporter tes bêtises

Si tu penses que la chanson est parce que ça me brûle
Je te fais immédiatement aller te faire voir…

Tu es tellement belle que tu te regardes
Qui aurait dit que tu ne parles que de bêtises
Toujours toi, tellement avantageuse
Mieux vaut en finir avec cette histoire
Demain, tu pars avant midi
Que celui qui ne te connaît pas t'achète

Et n'essaie pas de me faire chanter
Parce que ce crochet est trop vieux
Épargne-toi la peine de me chercher
Tu n'as tout simplement pas donné la largeur

Je ne vais plus avec toi même jusqu'au coin de la rue
Sois claire, ça se termine