Si Tú Piensas Regresar - Enigma Norteño перевод на немецкий

Si Tú Piensas Regresar

Si tu piensas regresar,
Quedate en ese lugar que ya es demaciado tarde
Tu tomaste tu camino, Ahora yo he tomado el mio
Ya no vengas a buscarme
Si tu piensas en volber a mi lado otravez
Ya no es la misma de antes
Se te acabaron las Chanses y las oportunidades
Tu las desaprobechaste

Yo te deseo lo mejor
Y no te guardo rencor
Pero se acabo tu tiempo
Lo que un dia fue se acabo
Mejor vete por favor
Ya no pierdas mas tu tiempo

Y yaa no regreses mijaa
Porqe te voy a madar de regreso INGRATA

Donde quedo tu frialdad
Y aquella seguridad con la que un dia me dejaste
Te fue mal por donde andabas
Con el que te revolcabas
Ya no supo valorarte
Ahora yo soy muy feliz
Y he arrancado de raiz
Que bueltas tiene la vida
Nada siento ya por ti
Otro amor ya yego ami
Ya tengo una nueva vida

Yo te deseo lo mejor
Y no te guardo rencor
Pero se acabo tu tiempo
Lo que un dia fue se acabo
Mejor vete por favor
Ya no pierdas mas tu tiempo

Wenn du daran denkst zurückzukommen

Wenn du daran denkst zurückzukommen,
Bleib dort, wo du bist, denn es ist schon zu spät.
Du hast deinen Weg gewählt, jetzt habe ich meinen gewählt.
Komm nicht mehr, um mich zu suchen.
Wenn du daran denkst, wieder an meine Seite zurückzukehren,
Ich bin nicht mehr derselbe von damals.
Deine Chancen und Gelegenheiten sind vorbei,
Du hast sie ungenutzt verstreichen lassen.

Ich wünsche dir das Beste,
Und ich hege keinen Groll gegen dich.
Aber deine Zeit ist um.
Was einmal war, ist vorbei.
Geh lieber, bitte,
Verschwende nicht mehr deine Zeit.

Und komm ja nicht zurück, Süße,
Denn ich werde dich zurückschicken, UNDANKBARE.

Wo ist deine Kälte geblieben?
Und jene Sicherheit, mit der du mich eines Tages verlassen hast?
Es ist dir schlecht ergangen, wo du unterwegs warst,
Mit dem, mit dem du dich herumgetrieben hast,
Er wusste dich nicht mehr zu schätzen.
Jetzt bin ich sehr glücklich
Und habe es mit der Wurzel ausgerissen.
Welche Wendungen das Leben so nimmt!
Ich fühle nichts mehr für dich,
Eine neue Liebe ist schon zu mir gekommen,
Ich habe schon ein neues Leben.

Ich wünsche dir das Beste,
Und ich hege keinen Groll gegen dich.
Aber deine Zeit ist um.
Was einmal war, ist vorbei.
Geh lieber, bitte,
Verschwende nicht mehr deine Zeit.