Enigma Norteño - Soldado Derbéz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enigma Norteño - Soldado Derbéz




Soldado Derbéz
Солдат Дербес
Lo vi de civil también lo vi de verde
Я видел его в штатском, видел и в зеленом
Bien camuflajeado y tres radios colgados
Хорошо замаскированным и с тремя радиостанциями на шее
Les diré quien es
Я скажу вам, кто он такой
Pues el es el soldado al que nombran Derbez.
Он - солдат, которого называют Дербес.
No ando en cacería pero vivo al día
Я не охочусь, но живу одним днем
Si el tío da la orden me activo enseguida
Если дядя прикажет, я сразу же активируюсь
Las pecheras pesan
Бронежилеты тяжелые
Pero en mi cabeza tengo una misión.
Но в моей голове есть миссия.
Dicen que parezco un halcón al acecho
Говорят, я похож на сокола на охоте
Y estoy con Joaquín eso denlo por hecho
И я с Хоакином, будьте уверены
Soy de sus soldados
Я его солдат
Somos entrenados para defenderlo.
Мы обучены защищать его.
Allá en los barrancos, arroyos y pinos
Там, в оврагах, ручьях и соснах
Es donde yo habito en medio del peligro
Вот где я живу, среди опасности
Si se oye un boludo
Если услышишь грохот
Yo mejor lo tumbo pa que averiguar.
Я лучше прикончу его, чтобы не выяснять.
Cuido el territorio que marca el señor
Я охраняю территорию, которую обозначил сеньор
Y ahuyento intrusos sin invitación
И прогоняю непрошеных гостей
Varios talibanes
Несколько талибов
Con bazuca y cuerno forma el pelotón.
С базукой и винтовкой формируют отряд.
Ahí les va mi firma voy a un mandadito
Итак, вот моя подпись, я иду с поручением
Me mandó el chapito para la ciudad
Меня послал Чапито в город
Ya tengo ubicadas
Я уже определил
Oficinas contras que hay que reventar.
Офисы противников, которые нужно уничтожить.





Авторы: Ernesto Barajas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.