Enigma Norteño - ¿Van A Querer Más? (El Mencho) - перевод текста песни на английский

¿Van A Querer Más? (El Mencho) - Enigma Norteñoперевод на английский




¿Van A Querer Más? (El Mencho)
You Gonna Want More? (El Mencho)
¿Van A Querer Más?
You Gonna Want More?
O les guiso un huevo
Or should I cook you an egg
Ya les quedo claro
I've made it clear
Que mi power no es un juego
That my power is not a game
Yo soy el patrón en la región
I'm the boss in the region
Del nuevo cartel generación
Of the new generation cartel
Y hoy para que sepan
And today so you guys know
Ahora donde vive Lencho
Where Lencho lives now
En todo Jalisco
In all of Jalisco
Y en Guanatos manda El Mencho
And in Guanajuato El Mencho gives the orders
Si a veces me ondeo
If I sometimes get carried away
Es porque tengo una razón...
It's because I have a reason...
¿Van A Querer Más
You Gonna Want More
O mejor le paro?
Or should I better stop?
Me sobra la gente
I have tons of people
Y también me sobra el varo
And plenty of money
Cuando por la harina ustedes van
When you guys go for flour
Yo voy de regreso con el pan
I come back with the bread
Y lo del boludo que tumbe
And the guy with the hat I killed
Me viene guango
Makes me indifferent
Tuve mis motivos
I had my reasons
Con la bronca en Guachinango
With the scuffle in Guachinango
Y gavilán que suelta
And a hawk that lets go
Dicen que no es gavilán...
They say is not a hawk...
Pero no todo es pleito
But it's not all fights
En la manada de repente
In the pack all of a sudden
Una pisteada sirve pa des estresar
A booze fest is good to de-stress
En una moto Cross agarro viada
I pick up speed on a Cross motorcycle
Y elijo Puerto Vallarta
And I choose Puerto Vallarta
Como destino final
As my final destination
Nada mas no me hagan enojar
Just don't make me mad
Porque tal vez pueden encontrar
Because maybe you might find
Yo soy El Mencho
I'm El Mencho
Y soy puro Michoacán...
And I'm pure Michoacán...
(Y arriba Michoacán y Jalisco plebada
(And cheers to Michoacán and Jalisco, guys
Y así suena Enigma Norteño
And this is how Enigma Norteño sounds
Hay otro)
There's another one)
Si saben contar
If you can count
No cuenten conmigo
Don't count on me
Esos del gobierno
Those from the government
Se la pegan de muy vivos
Pretend to be very clever
Si arriba esta Dios pa perdonar
If above there's God to forgive
Yo estoy en Zapopan pa accionar
I'm in Zapopan to act
Y espero que les quede
And I hope it's very
Bien claro el mensajito
Clear for you the message
Se enredaron gacho
You guys got yourselves in deep trouble
Metiéndose con Menchito
Messing with Menchito
Y no te agüites mijo
And don't get discouraged, my boy
Pronto saldrás del penal...
You'll soon be out of jail...
Modo talibán
Taliban mode
Lo traigo activado
I have it activated
Al estilo Irak
In the style of Iraq
Los 50 van por un lado
The .50s go on one side
Todo depende de la ocasión
It all depends on the occasion
Y hay pa que se peguen un quemón
And there's plenty to get hooked
Me ando en una granja
I'm at a farm
Mientras me busca la DEA
While the DEA is looking for me
Me ven apostándole
They see me betting
A mis gallos de pelea
On my fighting cocks
Puro pa delante
Straight ahead
La nueva generación...
The new generation...
Pero no todo es pleito
But it's not all fights
En la manada de repente
In the pack all of a sudden
Una pisteada sirve pa des estresar
A booze fest is good to de-stress
En una moto Cross agarro viada
I pick up speed on a Cross motorcycle
Y elijo Puerto Vallarta
And I choose Puerto Vallarta
Como destino final
As my final destination
Nada más no me hagan enojar
Just don't make me mad
Porque tal vez pueden encontrar
Because maybe you might find
Yo soy El Mencho
I'm El Mencho
Y soy puro Michoacán...
And I'm pure Michoacán...





Авторы: Ernesto Barajas Serrano, Jose Angel Del Villar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.