Enigma - Gravity Of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enigma - Gravity Of Love




(O fortuna)
фортуна)
(Velut luna)
(Велут луна)
(O fortuna)
фортуна)
(Velut luna)
(Велут луна)
Turn around, and smell what you don't see
Обернись и понюхай то, чего ты не видишь
Close your eyes, it's so clear
Закрой глаза, это так ясно
Here's the mirror, behind there is a screen
Вот зеркало, за ним ширма
On both ways, you can get in
С обеих сторон вы можете попасть внутрь
Don't think twice before you listen to your heart
Не думай дважды, прежде чем прислушаться к своему сердцу
Follow the trace for a new start
Следуйте по следу, чтобы начать все сначала
What you need, and everything you'll feel
То, что тебе нужно, и все, что ты почувствуешь
Is just a question of the deal
Это всего лишь вопрос сделки
In the eye of storm, you'll see a lonely dove
В эпицентре бури ты увидишь одинокого голубя
The experience of survival is the key
Опыт выживания - это ключ к успеху
To the gravity of love
К серьезности любви
(O fortuna)
фортуна)
(Velut luna)
(Велут луна)
The path of excess leads to the tower of wisdom
Путь избытка ведет к башне мудрости
(The path of excess leads to the tower of wisdom)
(Путь избытка ведет к башне мудрости)
Try to think about it
Попробуй подумать об этом
That's the chance to live your life, and discover what it is
Это шанс прожить свою жизнь и узнать, что это такое
What's the gravity of love?
В чем серьезность любви?
(O fortuna)
фортуна)
(Velut luna)
(Велут луна)
Look around just people, can you hear their voice?
Посмотрите вокруг, просто на людей, вы слышите их голоса?
Find the one who'll guide you to the limits of your choice
Найдите того, кто поведет вас к пределам вашего выбора
If I feel in the eye of the storm
Если я почувствую себя в эпицентре бури
Just think of the lonely dove
Просто подумай об одиноком голубе
The experience of survival is the key
Опыт выживания - это ключ к успеху
To the gravity of love, oh (o fortuna)
К притяжению любви, о фортуна)
(Velut luna)
(Велут луна)
(O fortuna)
фортуна)
(O fortuna)
фортуна)
(O fortuna...)
фортуна...)





Авторы: MICHAEL CRETU, CARL ORFF

Enigma - The Platinum Collection
Альбом
The Platinum Collection
дата релиза
20-11-2009

1 Lost Ten
2 Boum Boum (Chicane Club Version)
3 Boum-Boum (Chicane Club Edit)
4 Mea Culpa, Pt. 2 (Fading Shades Mix)
5 Mea Culpa (Part II) [Fading Shades Mix]
6 Mea Culpa, Pt. II (Fading Shades Mix)
7 Sadeness, Pt. 1 (Violent Us Remix)
8 Sadeness (Part I) [Violent U.S. Remix]
9 Sadeness, Pt. I (Violent Us Remix)
10 La Puerta del Cielo (Radio Edit)
11 La Puerta Del Cielo
12 Seven Lives (Radio Edit)
13 Return to Innocence (Long & Alive Version)
14 Voyageur (Club Mix)
15 Push the Limits (133 Bpm) (ATB Remix)
16 Gravity of Love (140 Bpm) (Judgement Day Club Mix)
17 T.N.T. For the Brain (Midnight Man Remix)
18 Out From The Deep (Trance Mix)
19 Out From the Deep (168 Bpm) (Trance Mix)
20 Seven Lives
21 Out From the Deep
22 Out from the Deep (Radio Edit)
23 Age Of Loneliness
24 Age of Loneliness (Radio Edit)
25 Beyond the Invisible (Radio Edit)
26 Return To Innocence (Radio Edit) (2001 Digital Remaster)
27 Return to Innocence (Radio Edit) [Remastered]
28 Return to Innocence (Radio Edit)
29 Rivers of Belief
30 T.N.T. for the Brain (112 Bpm) [Radio Edit]
31 Following the Sun (Radio Edit)
32 Boum Boum (Enigma Radio Edit)
33 Voyageur
34 Voyageur (Radio Edit)
35 Turn Around (Radio Edit)
36 Push the Limits (Radio Edit)
37 Push The Limits
38 Mea Culpa Part II (Orthodox Mix)
39 Mea Culpa, Pt. 2 (Orthodox Mix)
40 Mea Culpa (Part II)
41 Mea Culpa, Pt. II (Orthodox Mix)
42 Sadeness (Part I)
43 Sadeness, Pt. I (Radio Edit)
44 Sadeness - Part I (Radio Edit)
45 Sadeness, Pt. 1 (Radio Edit)
46 Principles of Lust (Everlasting Lust Mix)
47 Lost Ten
48 Lost Nine
49 Lost Eight
50 Lost Seven
51 Lost Six
52 Lost Five
53 Lost Four
54 Lost Three
55 Lost Two
56 Lost One
57 Dreaming Of Andromeda (Jean F. Cochois Remix)
58 Lost Eleven

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.