Текст и перевод песни Enigma - La Historia De 'Agnus Dei'

La Historia De 'Agnus Dei'

Has cruzado el umbral
Avanzas por un recibidor
Paredes y techos cubiertos de espejos
Aquí vuelven esas voces que murmuran en tu cabeza
Ves tu reflejo en 100 espejos y el miedo te dice: "date la vuelta"
Estás en un laberinto sin salida, pero la persuasión susurra: "adelante
sube las escaleras hasta el santuario"
Sobre la puerta una frase familiar
"Perded toda esperanza los que entráis"
Obedeces y dejas tu esperanza en el ropero
Se te acerca un payaso: una sonrisa divertida en una cara triste
Te ofrece consuelo, como no te interesa, se molesta
Cuando continúas, lo escuchas gritar: "maldito Agnus Dei"
Da igual
Avanzas por el pasillo, pasas cien puertas
y escuchas jadeos y gemidos; gritos de placer que vienen de dentro
Puedes oler el aroma del pecado y de la piel desnuda
¡Ah!, el deseo insaciable de amor
¿Alguna vez has conocido la felicidad?
Te aferras a un recuerdo, hace que te rindas, pero los labios que besas están fríos, los ojos en los que lees mienten
Sólo hay un suspiro de aire entre el cielo y el inferno
Aprendes la lección, ignoras la lección
Te han engañado: la historia de tu vida
Odias tu reflejo
Rompes el espejo
Andas sobre los cristales rotos y estás fuera en la calle
Ahí hay una Iglesia, más bien una Catedral
Te parece que debes acercarte
Unas estatuas de piedra guardan el pórtico
Voces en el aire
"Se acerca vuestra redención"
La puerta está cerrada: nunca luches contra tu curiosidad
Llamas y alborotas
Despiertes a las estatuas, de hecho, empiezan a moverse
Entre lamentos y quejidos van a por ti
Justo antes de que te agarren, se abre el pórtico; desde el interior un humo rojo cubre el suelo
La curiosidad piensa por sí misma
Vas a por todas y te adentras en la oscuridad
Suena una campana

История 'Agnus Dei'

Ты перешел порог
Продвигаешься по коридору
Стены и потолки покрыты зеркалами
Здесь вновь звучат те голоса, что шепчут в твоей голове
Ты видишь свое отражение в 100 зеркалах, и страх говорит тебе: \"развернись\"
Ты в лабиринте без выхода, но уговоры шепчут: \"вперед
поднимись по лестнице к святилищу\"
Над дверью знакомая фраза
\"Всякая надежда вам покинуть, входящим\"
Ты слушаешься и оставляешь свою надежду в гардеробе
К тебе подходит клоун: забавная улыбка на грустном лице
Он предлагает утешение, ты не заинтересован, он обижается
Когда ты продолжаешь, слышишь его крик: \"проклятый Agnus Dei\"
Неважно
Ты двигаешься по коридору, проходишь сто дверей
и слышишь тяжелое дыхание и стоны; крики удовольствия, исходящие изнутри
Ты можешь почувствовать запах греха и обнаженной кожи
Ах, неутолимое желание любви
Ты когда-нибудь испытывал счастье?
Ты цепляешься за воспоминание, оно заставляет тебя сдаться, но губы, которые ты целуешь, холодные, глаза, в которых ты читаешь, лгут
Между небом и адом всего лишь вздох воздуха
Ты усваиваешь урок, игнорируешь урок
Тебя обманули: история твоей жизни
Ты ненавидишь свое отражение
Ты разбиваешь зеркало
Ты идешь по разбитому стеклу и выходишь на улицу
Здесь церковь, скорее всего, кафедральный собор
Тебе кажется, что тебе следует подойти
Каменные статуи охраняют портик
Голоса в воздухе
\"Приближается ваше искупление\"
Дверь закрыта: никогда не борись с своим любопытством
Ты стучишь и суетишься
Ты будишь статуи, они действительно начинают двигаться
Среди стонов и жалоб они идут за тобой
Прямо прежде, чем они схватят тебя, открывается портик; изнутри красный дым покрывает пол
Любопытство думает само за себя
Ты идешь на все сто и входишь в темноту
Звонит колокол