Текст и перевод песни Enigma - La Historia De 'The Omega Point'

La Historia De 'The Omega Point'

Un grifo gotea, noche infinita, sudor frío
Luces de neón se reflejan en la pared
Suspiros en la noche
Estás solo
No estás solo
Un ladrón de ideas te vigila. ¿Sigo estando en casa?
El espejo se ha roto, la ventana no abre
Parece una cárcel; las voces ocultas siguen susurrando: tienes que cambiar, tu viejo ser se muere, búscate otro
Aún sientes miedo, llevas tu vida a cuesta como una camisa de fuerza
No te gusta, aunque te has acostumbrado, pero este malestar interior crece más y más, te haces preguntas que no tienen respuesta
Vuelves la vista atrás al pasado, y parece una enorme ola en el océano del tiempo que se acerca al sonido de una canción al ritmo del grifo que gotea; ¿o son los latidos de tu corazón?
y te das cuenta de que ha pasado algo, pero no sabes qué es
Solo sabes que ya no perteneces a este sitio
A partir de un determinado punto ya no hay vuelta atrás, ya has llegado a ese punto
Tienes que salir de aquí, a la calle, ser libre, escapar, buscar, encontrar…

История 'The Omega Point'

Кран капает, бесконечная ночь, холодный пот
Неоновые огни отражаются на стене
Вздохи в ночи
Ты один
Ты не один
Вор идей следит за тобой. Я все еще дома?
Зеркало разбилось, окно не открывается
Кажется, как тюрьма; скрытые голоса продолжают шептать: тебе нужно измениться, твое старое я умирает, найди другое
Ты все еще испытываешь страх, носишь свою жизнь как смирительную рубашку
Тебе это не нравится, хотя ты привык, но это внутреннее беспокойство растет все больше и больше, ты задаешь вопросы, на которые нет ответа
Ты оглядываешься назад, в прошлое, и это кажется огромной волной в океане времени, приближающейся под звук песни, под ритм капающего крана; или это биение твоего сердца?
И ты осознаешь, что что-то произошло, но не знаешь, что это
Ты только знаешь, что больше не принадлежишь этому месту
С определенного момента нет пути назад, ты уже достиг этой точки
Тебе нужно выйти отсюда, на улицу, быть свободным, уйти, искать, находить...