Текст и перевод песни Enima - CLT

CLT

J′crois qu'c′est le temps
J'crois qu'c′est le temps, j′crois qu'c′est le temps

Pour la cause j'aurais donné ma vie
J′ai jamais regretté les choses qui m'arrivent
Et j′le réalise, toujours à risque, j'm'en bats les couilles des plus vieux qui m′avisent
J′veux la devise et j'connais par cœur tout le poste de police
Sauf la salle des indics, là où toi tu t′appliques
Elle m'a dit "lâche ton arme, car c′est pas l'Amérique"
J′lui ai dit "bébé faut pas qu'tu crois c'qu′on te dit, Paris c′est pas magique"
Et ce monde est tragique, donc j'ai l′automatique
Si jamais on m'approche de trop proche, ma réaction de fou sera logique
Parano comme si j′sortais d'l′asile, je vois des satellites, donc je ferme le toit panoramique

Et j'arrive dans l'rap français, j′m′invite, DZ d'Amérique, normal je t′intrigue
J'ai pas signé, mais j′suis déjà riche, depuis avant la putain d'musique
Toi et tes prédécesseurs, pas nécessaires comme une classe, pas de professeur
Comme un seizième étage sans les ascenseurs, comme des écouteurs sans le baladeur
J′me suis baladé dans le cul d'ton fantasme et j't′assure mon petit c′est pas impressionnant
Elle va parader pour pas que tu focus sur l'argent qui t′attend
Mais la chienne a un prix même son-, elle le vend, sa loyauté est légère, elle part dans le vent
Bolide allemand, j'mets du Lacrim à fond
Dans mon sac y a des fonds comme si j′avais braqué la que-ban

J'crois qu′c'est le temps, j'crois qu′c′est le temps, j'crois qu′c'est le temps
J′arrive avec élégance, mais je suis pas élégant
Les enjeux sont gros, géants comme un éléphant
Et ta bitch peut devenir millionnaire, si elle rejoint mes rangs
Vrai Saint-Léonard, baw, gang, c'est l′nouveau clan
Et mes petits viennent dans l'party prennent un body en partant
Petit frère ton pire cauchemar ne viendra pas par l'avant
Surveille où tu mets ton dos, y a pas que des matelas blancs

J′aime que ma thune et ma chienne, après ma famille
J′oublie pas mon arme et mon herbe, glizzy et Cali
Les deux sont loud, les deux sont tarés
En permanence on est préparé
Si t'arrives à m′toucher, sois sûr qu'on m′enterre dans un carré
Un jour on t'retrouve dans un arrêt avant la fin de la soirée et tu seras mal barré

Qu′on se le dise, on est là pour vos places donc dégagez de scène ou j'vais m'garer
Avec moi quelques mecs tarés, j′opte pour la paix mais pour la guerre on est paré
J′gratte, j'gratte, mais j′parle pas de guitare, la vie est un combat y a pas d'match amical
Donnent des conseils mais n′ont même pas dix balles
Y m'faut 300 mètres carrés d′surface habitable gars
No cap, on les terrorise, j'prends du poids comme si j'étais sous stéroïdes
J′pratique quand tes frérots théorisent pour le succès faut gouter au risque
J′ai des fans et mes fans ont des fans

Dos remplis d'couteaux, mon drap est troué par les lames pour m′en sortir j'ai trouvé les failles
Monte dans le train ou tu fouleras les rails
′Sace, 'Sace, j′ai mon âme tu peux pas m'l'acheter, j′prends le cash, toi, la tasse-pé
S/o les trois lettres comme si j′étais drafté
J'connais ma mission mec, le verre est teinté mais j′ai vision nette
C'est grâce à elle, négro que j′ai repéré les pros
Ceux qui parlent dans ton dos mais te check de l'épaule

Oui, c′est le temps, oui c'est le temps, oui c'est le temps
Si c′est pas nous ce sera qui?
Si c′est pas maintenant ce sera quand?
À part Dieu et la famille, rien n'est important
Cherchait l′herbe la plus verte s'est fait fumer comme le chanvre
Plus rien ne sera jamais comme avant
Pour toi goofy ça sent l′roussi, cesse tes bullshit en passant
Rien ne sert d'aboyer
La rue qui l′a connue veut la quitter pas la marier

Pour la cause j'aurais donné ma ie-v (ish)
Ils vont parler dans le vent, mais d'où je suis j′ressens que la brise
Au-dessus donc j′ai du m'abaisser, S/o Izzy-S et free VT (S/o)
(Sku, sku-sku)

Plus rien ne sera jamais comme avant
Pour toi goofy ça sent l′roussi, cesse tes bullshit en passant

CLT

Думаю, время пришло
Думаю, время пришло, думаю, время пришло

За дело я бы отдал жизнь
Никогда не жалел о том, что со мной происходит
И я понимаю, всегда рискуя, мне плевать на стариков, которые меня учат
Хочу девиз, и я знаю наизусть весь участок
Кроме комнаты стукачей, там, где ты стараешься
Она сказала мне: "Брось оружие, это не Америка"
Я сказал ей: "Детка, не верь тому, что тебе говорят, Париж — не волшебство"
И этот мир трагичен, поэтому у меня автомат
Если кто-то подойдет слишком близко, моя безумная реакция будет логичной
Параноик, как будто я только из психушки, вижу спутники, поэтому закрываю панорамную крышу

И я врываюсь во французский рэп, приглашаю себя, алжирец из Америки, нормально, что я тебя интригую
Я не подписал контракт, но я уже богат, ещё до этой чертовой музыки
Ты и твои предшественники не нужны, как класс без учителя
Как шестнадцатый этаж без лифта, как наушники без плеера
Я прогулялся по твоим фантазиям, и уверяю тебя, малышка, это не впечатляет
Она будет красоваться, чтобы ты не фокусировался на деньгах, которые тебя ждут
Но у суки есть цена, даже ее... она продает её, её верность легка, она уносится ветром
Немецкий болид, я врубаю Лакрима на полную
В моей сумке куча денег, как будто я ограбил банк

Думаю, время пришло, думаю, время пришло, думаю, время пришло
Я прихожу с изяществом, но я не изящен
Ставки высоки, гигантские, как слон
И твоя сучка может стать миллионершей, если присоединится к моим рядам
Настоящий Сен-Леонар, baw, gang, это новый клан
И мои малыши приходят на вечеринку и забирают тело на выходе
Братишка, твой худший кошмар не придет спереди
Следи, куда кладешь спину, не все матрасы белые

Я люблю только свои деньги и свою суку, после семьи
Не забываю оружие и травку, глок и калифорнийскую
Оба громкие, оба безбашенные
Мы всегда готовы
Если ты сможешь до меня добраться, будь уверен, меня похоронят в гробу
Однажды тебя найдут на остановке до конца вечеринки, и тебе не поздоровится

Скажем прямо, мы здесь ради вашего места, так что убирайтесь со сцены, или я припаркуюсь
Со мной несколько отмороженных парней, я выбираю мир, но к войне мы готовы
Я тру, я тру, но я не говорю о гитаре, жизнь — это борьба, здесь нет товарищеских матчей
Дают советы, но у них даже нет десяти баксов
Мне нужно 300 квадратных метров жилой площади, парень
Без преувеличений, мы терроризируем их, я набираю вес, как будто я на стероидах
Я практикуюсь, когда твои братаны теоретизируют, для успеха нужно попробовать риск
У меня есть фанаты, и у моих фанатов есть фанаты

Спина вся в ножах, моя простыня продырявлена лезвиями, чтобы выбраться, я нашел лазейки
Садись в поезд, или будешь топтать рельсы
Слышь, слышь, у меня есть душа, ты не можешь её купить, я беру деньги, ты — остатки
Привет трем буквам, как будто меня задрафтовали
Я знаю свою миссию, чувак, стекло тонированное, но у меня четкое зрение
Благодаря ей, ниггер, я заметил профи
Тех, кто говорит за твоей спиной, но хлопает тебя по плечу

Да, это время, да, это время, да, это время
Если не мы, то кто?
Если не сейчас, то когда?
Кроме Бога и семьи, ничто не важно
Искал самую зеленую траву, выкурили, как коноплю
Ничего уже не будет как прежде
Для тебя, придурок, пахнет жареным, прекрати нести чушь
Бесполезно лаять
Улица, которая её знала, хочет её покинуть, не жениться на ней

За дело я бы отдал свою жи-знь (иш)
Они будут говорить на ветер, но оттуда, где я, я чувствую бриз
Наверху, поэтому мне пришлось опуститься, Привет Izzy-S и свободу VT (Привет)
(Sku, sku-sku)

Ничего уже не будет как прежде
Для тебя, придурок, пахнет жареным, прекрати нести чушь попутно