Текст и перевод песни Enima - Nouveau Boss

Nouveau Boss

Enima il n'a pas grandi dans la cité
Ses potes des tueurs ou des voleurs d'identités
Qui bougent en silence impossible de les décrypter
Lui il veut compter, il s'en bat les couilles de clipper
À Montréal c'est pas un gun, c'est un burna
Et quand quelqu'un se fait fumer c'est un murda
Si tu nous entends dire des roches c'est du ke-cra
Je mélange la beuh californienne avec la ppe-fra
Oh oui, oui, il mе faut une pute comme Riri
Et niquе sa mère le rap, on a la rue comme Wi-Fi
Bienvenue à Montréal où des bonhommes c'est des GG's
Minimum 5000 euros quand j'vais acheter chez GG

Nouveau boss, nouveau boss
Dites à la France que j'm'en viens baiser comme un nouveau boss
J'ai trois putes au Novotel comme un nouveau boss
Mes diamants provoquent des querelles, j'suis le nouveau boss
Maman, j'rejoins mes rêves, après toute cette attente
J'apprécie le moment
Il fallait bien de la souffrance, il fallait bien une descente
Pour remonter la pente

Toutes ces nuits que j'ai passées à passer des drogues dures
Les clients qui rappellent pour avoir des drogues pures
Le siège de la voiture tracé sur ma putain de posture
Et je me rappelle, j'étais cassé je ne voyais que l'obscure
Non, non j'ai pas lâché han, j'me suis jamais lassé, han
Tout droit vers la victoire si elle vient pas je vais l'arracher, han
Et là je remplis mon agenda, les jantes sont couleur magenta
On finit par se revoir si dans le passé t'as pas cru en moi
Le temps a passé si vite depuis la Honda Civic
Frérot, rien n'a changé, on est armé comme des civils

Nouveau boss, nouveau boss
Dites à la France que j'm'en viens baiser comme un nouveau boss
J'ai trois putes au Novotel comme un nouveau boss
Mes diamants provoquent des querelles j'suis le nouveau boss
Maman, j'rejoins mes rêves, après toute cette attente
J'apprécie le moment
Il fallait bien de la souffrance, il fallait bien une descente
Pour remonter la pente

New Master

Enima never got big in the city
His homies are hitmen or identity thieves
They move in silence so it's impossible to detect them
He wants to count, he doesn't give a damn about hustling
In Montreal, it's not a gun, it's a burna
And when someone gets smoked, it's a murder
If you hear us say rocks, it's crack
I mix California weed with the loud
Oh yeah, yeah, I need a whore like Rihanna
And fuck rap, we got the street like WiFi
Welcome to Montreal where tough guys are G's
At least 5000 euros when I go shopping with GG

New boss, new boss
Tell France that I'm coming to fuck like a new boss
I have three whores at the Novotel like a new boss
My diamonds cause fights, I'm the new boss
Mama, I'm fulfilling my dreams, after all this waiting
I'm enjoying the moment
All the suffering, all the downfalls, were necessary
To climb back up the hill

All those nights I spent selling hard drugs
Clients calling back for pure drugs
The car seat sculpted to my posture
And I remember, I was broke and could only see the darkness
No, no, I never gave up, I never got tired
Straight to victory, if it doesn't come, I'll snatch it
And now I fill up my schedule, my rims are magenta
We'll end up seeing each other again if you didn't believe in me in the past
Time has passed so fast since the Honda Civic
Bro, nothing has changed, we're armed like civilians

New boss, new boss
Tell France that I'm coming to fuck like a new boss
I have three whores at the Novotel like a new boss
My diamonds cause fights, I'm the new boss
Mama, I'm fulfilling my dreams, after all this waiting
I'm enjoying the moment
All the suffering, all the downfalls, were necessary
To climb back up the hill