Текст и перевод песни Enima - Né Pour

Né Pour

J'veux des diamants sur mon cou
Baby j'suis né pour
J'veux des cent milles pour mes shows
Baby suis né pour
Un kilo d'or c'est même pas lourd
Baby j'suis né pour
J'ai pris un aller sans retour
J'espère que j'suis né pour
J'ai besoin de 20k pour mon prochain chain
Comme si j'avais queq'chose a foutre du fame
Salope non j'ai jamais make it rain
J'fume des backwoods pour cacher mon pain
J'ai besoin de faire briller mon rist
Fuck it j'investis le tarif
A 16 ans mes jeunes c'est des diables
Ils récoltent des bodies,ils sniff
Ils savent déjà faire des transferts
Ils parlent de maison pour leurs mères
Ils connaissent la vie
Ils ont pas peur
Même s'ils sont juste né hier
Mes jeunes on pas de og
Decide tous par eux même
Ils veulent jtente
Ils ont des armes
Et y vont te douiller eux même
Ils connaissent pas le doorman mais y s'front pas fouiller quand même
Ils arrivent juste a 50 comme si q'y'avait la guerre
Ils ont des poches faite pour bien remplir
Ils vendent des roches et pimp des hoes avant de dormir
Ils ont poche faite pour bien sentir
Ils ont les yeux ouvert sa sert a rien de leur mentir
J'veux des diamants sur mon cou
Baby j'suis né pour
J'veux des cent milles pour mes shows
Baby suis né pour
Un kilo d'or c'est même pas lourd
Baby j'suis né pour
J'ai pris un aller sans retour
J'espère que j'suis né pour
J'ai besoin de 20k pour mon prochain chain
Comme si j'avais queq'chose a foutre du fame
Salope non j'ai jamais make it rain
J'fume des backwoods pour cacher mon pain
J'ai besoin de 20k pour mon prochain chain
J'ai spend 40k sur mon dernier case
J'ai besoin de 15 whip pour moi et ma gang
Bitch si c'est la guerre tu c'est déjà qu'on vas tous bang
J'ai besoin de l'héritage d'ton grand père sur mon fucking rist
J'fume du loud et j'fonde des hoes
Bebe la vie stune bitch
Ma main est tannée de vivre avec moi
Suis toujours en clic
En plus j'ai la moitié des hoes de mon City sur mon dick
Ah oui j'ai besoin de vivre
Bitch si tu m'aimes tu me suis
Ah oui j'ai besoin de vivre
Bitch si tu m'aimes tu me suis
J'veux des diamants sur mon cou
Baby j'suis né pour
J'veux des cent milles pour mes shows
Baby suis né pour
Un kilo d'or c'est même pas lourd
Baby j'suis né pour
J'ai pris un aller sans retour
J'espère que j'suis né pour
J'ai besoin de 20k pour mon prochain chain
Comme si j'avais queq'chose a foutre du fame
Salope non j'ai jamais make it rain

Born For

I want diamonds on my neck
Baby I was born for
I want a hundred thousand for my shows
Baby I was born for
A kilo of gold ain't even heavy
Baby I was born for
I took a one-way ticket
I hope I was born for
I need 20k for my next chain
Like I give a fuck about fame
Bitch no I never made it rain
I smoke backwoods to hide my bread
I need to make my wrist shine
Fuck it, I'm investing the price
At 16, my young ones are devils
They collect bodies, they sniff
They already know how to make transfers
They're talking about a house for their mothers
They know life
They're not afraid
Even if they were just born yesterday
My young ones don't have an OG
Decide everything on their own
They want your tent
They have guns
And they'll take care of you themselves
They don't know the doorman but they won't get searched anyway
They just arrive at 50 as if there was a war
They have pockets made to fill well
They sell rocks and pimp hoes before they sleep
They have a pocket made to smell good
They have their eyes open, there's no point in lying to them
I want diamonds on my neck
Baby I was born for
I want a hundred thousand for my shows
Baby I was born for
A kilo of gold ain't even heavy
Baby I was born for
I took a one-way ticket
I hope I was born for
I need 20k for my next chain
Like I give a fuck about fame
Bitch no I never made it rain
I smoke backwoods to hide my bread
I need 20k for my next chain
I spent 40k on my last case
I need 15 whips for me and my gang
Bitch if it's war you know we're all gonna bang
I need your grandfather's inheritance on my fucking wrist
I smoke loud and I melt hoes
Baby life is a bitch
My hand is tired of living with me
I'm always clicking
Plus I got half the hoes in my city on my dick
Oh yeah I need to live
Bitch if you love me you follow me
Oh yeah I need to live
Bitch if you love me you follow me
I want diamonds on my neck
Baby I was born for
I want a hundred thousand for my shows
Baby I was born for
A kilo of gold ain't even heavy
Baby I was born for
I took a one-way ticket
I hope I was born for
I need 20k for my next chain
Like I give a fuck about fame
Bitch no I never made it rain