Текст и перевод песни Enima - Éclipse

Éclipse

Et le plus gros joueur à Montréal, en terme de popularité,
C'est Enima. Un gars de 24 ans, un gars qui vient de Saint-Léonard,
Et on peut tout de suite écouter son plus
Récent clip "For The Low" sorti y'a une semaine

Ils vont rester sur la touche, je vais toucher l'salaire
La game a du sperme sur la bouche,
Le silence vaut de l'or quand c'est l'temps de la guerre
Le rap c'est facile
On pense à nos finances, à niquer la vie par derrière
Arrêter d'essayer trop fort avant d'finir plus bas que terre
J'ai fumé la vie dans un papier
J'suis pas sortie d'ma rage
Sorti d'la cage
On a baisé la loi, on a tourné la page
J'ai couru même pendant l'orage, j'ai volé l'courage
Les couilles dans un moule de platine,
Je fais de l'euro depuis mon jeune âge
J'vais baiser ta femme dans
L'escalier de secours et je vais pas m'excuser
Les démons me proposent des choses que j'ai beaucoup de mal à refuser
J'suis pas fier de mon parcours
Mais j'vais finir avant eux
Finir en premier m'intéresse très peu, moi j'veux conclure la vente
Négliger sa santé pour soigner son revenu
Le patron est revenu, la rue s'en ai souvenu
Regarde ce qu'on est devenu
Y'a plus de compétition, les rappeurs sont perdus, eh
Causer la perte à mes ennemis, sans aucune sélection
J'peux pas leur laisser le trône,
Ils pourront même pas gérer une section
J'ai gagné d'avance
La vie est trop courte, elle est remplie de doutes
Nous on prend pas d'vacances
Quelles sont mes attentes, j'suis pas encore content
Tant que le niveau d'comptant et pas exorbitant
Le match pourra pas se terminer en mi-temps
La vie est une ordure qu'on va baiser encore et c'est évident
C'est évident, le million aura été mérité
Et quand ça sera le moment de vérité
Personne aura besoin d'nous valider
À force de sucer, ils ont l'amygdalite
Dis leur faire des billets au lieu de parler dans l'vide
Moi j'ai marié les chiffres, il est déjà trop tard
S'ils essayent d'me sortir, j'effacerai leur avenir
On est trop fort pour eux comme la foudre
Ils peuvent toujours acheter des vues pour
Essayer de prendre leur carrière et la coudre
Si c'était un problème, tu me verrais pas inquiet
Je pourrais très vite les résoudre
La game dans mes poches, j'écris pas mes paroles
Sauf aujourd'hui pour enlever les doutes
Pour enlever les doutes qu'ils écriraient peut-être mieux que moi
Ils iront pas plus loin que moi
La game dans ma ville c'est ma bitch
Tous les soirs, j'peux la fourrer, lui mettre des doigts
Et j'pille sur règles comme si je les avais inventées
J'leur ai jamais rien d'mandé
Des esprits très sombres autour de ma personne
Je les ai laissés me hanter
Je les ai laissés me hanter

Éclipse

And the most popular player in Montreal,
That's Enima. A 24 year old guy from Saint-Léonard,
And we can immediately listen to his most
Recent clip "For The Low" released a week ago

They'll stay on the sidelines, I'll get the salary
The game has sperm on its mouth,
Silence is worth gold when it's time for war
Rap is easy
We think about our finances, about fucking life from behind
Stop trying too hard before you end up lower than the ground
I smoked life in a paper
I'm not out of my rage
Out of the cage
We fucked the law, we turned the page
I ran even during the storm, I stole the courage
Balls in a platinum mold,
I've been making euros since I was young
I'm going to fuck your wife in the
Staircase and I'm not going to apologize
The demons offer me things that I have a hard time refusing
I'm not proud of my journey
But I'm going to finish before them
Finishing first doesn't interest me very much, I want to close the sale
Neglecting one's health to treat one's income
The boss is back, the street has remembered
Look what we've become
There is no more competition, the rappers are lost, eh
Causing the loss of my enemies, without any selection
I can't leave them the throne,
They won't even be able to manage a section
I've won in advance
Life is too short, it is full of doubts
We don't take vacations
What are my expectations, I'm not satisfied yet
As long as the level of cash is not exorbitant
The game can't end at halftime
Life is a piece of shit that we're going to fuck again and it's obvious
It's obvious, the million will have been deserved
And when the moment of truth comes
No one will need to validate us
By sucking, they've got tonsillitis
Tell them to make money instead of talking in the void
I married the numbers, it's too late
If they try to get me out, I'll erase their future
We're too strong for them like lightning
They can always buy views to
Try to take their career and sew it up
If that was a problem, you wouldn't see me worried
I could solve them very quickly
The game in my pockets, I don't write my lyrics
Except today to remove the doubts
To remove the doubts that they would perhaps write better than me
They won't go any further than me
The game in my city is my bitch
Every night, I can fuck her, put my fingers in her
And I plunder the rules as if I had invented them
I've never asked them for anything
Very dark spirits around me
I let them haunt me
I let them haunt me