Текст и перевод песни Enique - Выдумал тебя часть два

Выдумал тебя часть два

Say Hello to my little friend!

Выдумал тебя
Ты плод воображенья
Выдумал тебя
Может быть это не совпадение
Выдумал тебя
Ты плод воображенья
Выдумал тебя
Может быть, это не совпадение

Выдумал тебя
Выдумал, выдумал тебя
Выдумал тебя
Выдумал, выдумал тебя
Я выдумал тебя (тебя, тебя)
Ты плод воображения, oh no

Ты лишь искала пути до дома
Один стоял в руке с Айфоном
Разбитым в клочья, едва способным
Найти дорогу и вбить твой номер
Ты куришь, словно модель из Vogue
Я разожгу в тебе всё по новой
Мы не знакомы и в этом чудо
Я не воспитан, могу быть грубым

Но наша встреча необыкновенна
Ты пронзаешь меня, словно стрелы
Мы оба понимаем в чём дело
И не спасут даже бронежилеты
Я не буду твоим другом, sorry
Скорее стану для тебя лишь горем
Пока я здесь, ты лезь со мною в море
Я сочинил тебя, забуду вскоре

Я забуду тебя вскоре сам
Ты поймёшь меня, клянусь
(Ты поймёшь меня)

Выдумал тебя (тебя, тебя)
Ты плод воображенья
(Я) выдумал тебя
Может быть это не совпадение
Выдумал тебя (тебя)
Ты плод воображенья (тебя я выдумал)
Выдумал тебя
Может быть, это не совпадение

Выдумал тебя
Выдумал, выдумал тебя
(Я) выдумал тебя
Выдумал, выдумал тебя
Я выдумал тебя (тебя, тебя)
Ты плод воображения, oh no

Je t'ai inventée, partie deux

Dis bonjour à mon petit ami !

Je t'ai inventée
Tu es le fruit de mon imagination
Je t'ai inventée
Peut-être que ce n'est pas une coïncidence
Je t'ai inventée
Tu es le fruit de mon imagination
Je t'ai inventée
Peut-être que ce n'est pas une coïncidence

Je t'ai inventée
Je l'ai fait, je t'ai inventée
Je t'ai inventée
Je l'ai fait, je t'ai inventée
Je t'ai inventée (toi, toi)
Tu es le fruit de mon imagination, oh non

Tu cherchais juste ton chemin vers la maison
Un seul était dans la main avec un iPhone
En lambeaux, à peine capable
De trouver le chemin et de composer ton numéro
Tu fumes comme un mannequin de Vogue
Je rallumerai tout en toi à nouveau
Nous ne nous connaissons pas et c'est un miracle
Je ne suis pas éduqué, je peux être grossier

Mais notre rencontre est extraordinaire
Tu me traverses comme des flèches
Nous comprenons tous les deux de quoi il s'agit
Et même les gilets pare-balles ne sauveront pas
Je ne serai pas ton ami, désolé
Je deviendrai plutôt un chagrin pour toi
Tant que je suis ici, viens avec moi dans la mer
Je t'ai inventée, je l'oublierai bientôt

Je t'oublierai bientôt moi-même
Tu me comprendras, je te le jure
(Tu me comprendras)

Je t'ai inventée (toi, toi)
Tu es le fruit de mon imagination
(Je) t'ai inventée
Peut-être que ce n'est pas une coïncidence
Je t'ai inventée (toi)
Tu es le fruit de mon imagination (je t'ai inventée)
Je t'ai inventée
Peut-être que ce n'est pas une coïncidence

Je t'ai inventée
Je l'ai fait, je t'ai inventée
(Je) t'ai inventée
Je l'ai fait, je t'ai inventée
Je t'ai inventée (toi, toi)
Tu es le fruit de mon imagination, oh non