Текст и перевод песни Enique - Дисней

Дисней

Думаешь ли ты обо мне так же часто?
Меня ебёт вопрос: "Что у тебя в голове?"
Поверь мне, я бы очень хотел туда забраться
Откроешь ли ты мне, если я встану у дверей?

Я стучу второй час, оказалось, перепутал этажи
Испугал, сам себя, как будто в клубе
Меня в пол, в кармане стафф, я кричу им в след "ACAB"
Они шманают моё тело и уходят просто так

Соседи в окна мне кричат: "Еник, ты что, долбоёб?"
А я не знаю, что ответить, когда застают врасплох
Может, ты всего лишь призрак, я ищу любовь по впискам
Говорят, пора осесть, я продолжаю веселиться

Думаешь ли ты обо мне так же часто?
Меня ебёт вопрос: "Что у тебя в голове?"
Поверь мне, я бы очень хотел туда забраться
Откроешь ли ты мне, если я встану у дверей?

У-у, у
Я не видел тебя месяц, может, больше
Хранишь ли фотку в кошельке?

У-у, у
Я отправляю тебе скан души по почте
Не забудь порвать конверт

Думаешь ли ты обо мне так же часто?
Меня ебёт вопрос: "Что у тебя в голове?"
Поверь мне, я бы очень хотел туда забраться
Откроешь ли ты мне, если я стану у дверей?

Disney

Est-ce que tu penses à moi aussi souvent ?
Je m'en fous de la question : "Qu'est-ce que tu as dans la tête ?"
Crois-moi, j'aimerais beaucoup y entrer
Me laisseras-tu entrer si je me tiens à la porte ?

Je frappe depuis deux heures, apparemment j'ai confondu les étages
J'ai eu peur, moi-même, comme si j'étais en club
Je me suis retrouvé par terre, de la drogue dans la poche, je crie après eux "ACAB"
Ils fouillent mon corps et partent tout simplement

Les voisins me crient à travers les fenêtres : "Enik, tu es un idiot ?"
Et je ne sais pas quoi répondre quand je suis pris au dépourvu
Peut-être que tu n'es qu'un fantôme, je cherche l'amour dans les soirées
On me dit de me poser, je continue à faire la fête

Est-ce que tu penses à moi aussi souvent ?
Je m'en fous de la question : "Qu'est-ce que tu as dans la tête ?"
Crois-moi, j'aimerais beaucoup y entrer
Me laisseras-tu entrer si je me tiens à la porte ?

Ou-ou, ou
Je ne t'ai pas vue depuis un mois, peut-être plus
Gardes-tu une photo dans ton portefeuille ?

Ou-ou, ou
Je t'envoie un scan de mon âme par la poste
N'oublie pas de déchirer l'enveloppe

Est-ce que tu penses à moi aussi souvent ?
Je m'en fous de la question : "Qu'est-ce que tu as dans la tête ?"
Crois-moi, j'aimerais beaucoup y entrer
Me laisseras-tu entrer si je me tiens à la porte ?