Enique - Пора раскрыть ей свои карты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enique - Пора раскрыть ей свои карты




Пора раскрыть ей свои карты
It's Time to Show Her My Cards
Пора раскрыть ей свои карты
It's time to show her my cards
Веду себя прилично, после вновь веду похабно
I act decent, then I act like a jerk again
Но что ты ждёшь от этой правды, е?
But what are you expecting from this truth, huh?
Может, в ней вся твоя слабость
Maybe your weakness is all in her
Или это я тобой обманут?
Or am I being deceived by you?
Пора раскрыть ей свои карты
It's time to show her my cards
(пора раскрыть ей свои карты)
(It's time to show her my cards)
Веду себя прилично, после вновь веду похабно
I act decent, then I act like a jerk again
Но что ты ждёшь от этой правды?
But what are you expecting from this truth?
Может, в ней вся твоя слабость
Maybe your weakness is all in her
Или это я тобой обманут?
Or am I being deceived by you?
Может быть, зря скрываю радость?
Maybe I'm hiding joy for nothing?
Когда мы видим то, что нам приятно, о-о
When we see what pleases us, oh-oh
Во всём столица виновата
The capital is to blame for everything
Здесь лучше промолчать, чем рассказать
It's better to keep silent here than to tell
Что ты под своей кожей спрятал, но
What you hid under your skin, but
Речь не о чём-то гадком
It's not about anything nasty
Просто об этом знать не надо (не надо знать)
Just don't need to know this (don't need to know)
Если она захочет, правда
If she wants, the truth
Чувства, мысли ей в подарок
Feelings, thoughts are a gift for her
Я готов отдать всё без остатка
I'm ready to give everything without a trace
Но-но время для правды
But-but time for the truth
Я ни капли не влюблён
I'm not in love at all
Просто так хотелось поиграться, е
I just wanted to play, huh?
Пора раскрыть ей свои карты
It's time to show her my cards
Веду себя прилично, после вновь веду похабно
I act decent, then I act like a jerk again
Но что ты ждёшь от этой правды, е?
But what are you expecting from this truth, huh?
Может, в ней вся твоя слабость
Maybe your weakness is all in her
Или я тобой обманут?
Or am I being deceived by you?
Пора раскрыть ей свои карты
It's time to show her my cards
Веду себя прилично, после вновь веду себя похабно
I act decent, then I act like a jerk again
Но что ты ждёшь от этой правды? Я не знаю
But what are you expecting from this truth? I don't know
Может, это я тобой обманут
Maybe I'm being deceived by you
Или в ней вся твоя слабость?
Or is your weakness all in her?
Просто ответь мне
Just answer me
Я не хочу быть тем, кто повышает
I don't want to be the one who raises
Твоё настроение за свой счёт (свой счёт, е)
Your mood at my expense (my expense, huh)
Меня не устраивает такой подход
I don't like this approach
Вокруг меня лишь те, кто предан
Around me are only those who are devoted
И даже если я подобен ветру
And even if I'm like the wind
Меня давно пора вернуть на землю
It's long past time to bring me down to earth
И прекратить всё это
And stop all this
На твоём лице читаются секреты
Your face reveals secrets
Это очень страшно
It's very scary
Просто поверь мне
Just trust me
На твоём лице читаются секреты
Your face reveals secrets
Это очень страшно
It's very scary
Просто поверь мне
Just trust me
На твоём лице читаются секреты
Your face reveals secrets
Это очень страшно
It's very scary
Просто поверь мне
Just trust me
На твоём лице читаются секреты
Your face reveals secrets
Это очень страшно
It's very scary
Просто поверь мне
Just trust me





Авторы: александр еник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.