Enique - Притворяться - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enique - Притворяться




Притворяться
Pretend
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
I look into your glassy eyes and see the lie
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Again, I don't feel your face, a greasy line for mood
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
You want into my soul, but all you see is the bed
А любовь тупая жертва, не готов себя отдать
Love is a stupid victim, I'm not ready to give myself
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
I look into your glassy eyes and see the lie
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Again, I don't feel your face, a greasy line for mood
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
You want into my soul, but all you see is the bed
А любовь тупая жертва, не готов себя отдать
Love is a stupid victim, I'm not ready to give myself
Я не готов себя отдать
I'm not ready to give myself
Я не умею притворяться
I don't know how to pretend
Она крутит рядом, будто бы со мной опять
You're spinning around, like you're with me again
Стой, мои глаза устали, хватит
Stop, my eyes are tired, enough
Трамадол отшиб мне память
Tramadol stole my memory
Растворяюсь и теряюсь
Dissolving and getting lost
Опять одно и тоже
Again, the same thing
Если лекарства не нашлось
If there's no medicine
То я достану ножик
I'll get a knife
Я знаю, ей нужен не я
I know, you don't need me
Она лишь ищет вариант
You're just looking for an option
Себе победу приумножить
To multiply your own victory
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
I look into your glassy eyes and see the lie
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Again, I don't feel your face, a greasy line for mood
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
You want into my soul, but all you see is the bed
А любовь тупая жертва, не готов себя отдать
Love is a stupid victim, I'm not ready to give myself
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
I look into your glassy eyes and see the lie
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Again, I don't feel your face, a greasy line for mood
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
You want into my soul, but all you see is the bed
А любовь тупая жертва, не готов себя отдать
Love is a stupid victim, I'm not ready to give myself
О, я говорю с ней на одном дыхании
Oh, I speak with you in one breath
Она открыла рот, но что-то держит в тайне
You opened your mouth, but something you keep secret
Могу дать суке всё, как будто бы я папик
I can give you everything, like I'm a daddy
Я свою шею снова забросал камнями
I threw stones at my neck again
Беру наличку, покупаю суке счастье
I take cash, I buy you happiness
Ты видишь тонну краски на моём запястье
You see a ton of paint on my wrist
Мне тупо наплевать что эти люди скажут
I just don't care what these people say
Держу на расстоянии, если сильно мажет
Keep you at a distance, if you're seriously messing up
Я не готов себя отдать
I'm not ready to give myself
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
I look into your glassy eyes and see the lie
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Again, I don't feel your face, a greasy line for mood
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
You want into my soul, but all you see is the bed
А любовь тупая жертва, не готов себя отдать
Love is a stupid victim, I'm not ready to give myself
Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
I look into your glassy eyes and see the lie
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Again, I don't feel your face, a greasy line for mood
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
You want into my soul, but all you see is the bed
А любовь тупая жертва, не готов себя отдать
Love is a stupid victim, I'm not ready to give myself





Авторы: александр еник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.