Текст и перевод песни Enique - Притворяться

Притворяться

Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать

Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать
Я не готов себя отдать

Я не умею притворяться
Она крутит рядом, будто бы со мной опять
Стой, мои глаза устали, хватит
Трамадол отшиб мне память
Растворяюсь и теряюсь

Опять одно и тоже
Если лекарства не нашлось
То я достану ножик
Я знаю, ей нужен не я
Она лишь ищет вариант
Себе победу приумножить

Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать

Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать

О, я говорю с ней на одном дыхании
Она открыла рот, но что-то держит в тайне
Могу дать суке всё, как будто бы я папик
Я свою шею снова забросал камнями
Беру наличку, покупаю суке счастье
Ты видишь тонну краски на моём запястье
Мне тупо наплевать что эти люди скажут
Держу на расстоянии, если сильно мажет
Я не готов себя отдать

Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать

Я смотрю в её стеклянные глаза и вижу фальшь
Вновь не чувствую лица, под настроение жирный лайн
Она хочет ко мне в душу, но ей светит лишь кровать
А любовь — тупая жертва, не готов себя отдать

Faire semblant

Je regarde dans tes yeux de verre et je vois la fausseté
Je ne sens plus mon visage, un beat lourd en fonction de l'humeur
Tu veux entrer dans mon âme, mais tu ne vois que le lit
Et l'amour est une victime stupide, je ne suis pas prêt à me donner

Je regarde dans tes yeux de verre et je vois la fausseté
Je ne sens plus mon visage, un beat lourd en fonction de l'humeur
Tu veux entrer dans mon âme, mais tu ne vois que le lit
Et l'amour est une victime stupide, je ne suis pas prêt à me donner
Je ne suis pas prêt à me donner

Je ne sais pas faire semblant
Tu tournes autour de moi, comme si tu étais à nouveau avec moi
Arrête, mes yeux sont fatigués, ça suffit
Le tramadol m'a fait oublier
Je me dissous et me perds

Encore une fois, la même chose
Si je n'ai pas trouvé de médicaments
Alors j'attrape un couteau
Je sais que tu ne veux pas de moi
Tu ne cherches qu'une option
Augmenter ta propre victoire

Je regarde dans tes yeux de verre et je vois la fausseté
Je ne sens plus mon visage, un beat lourd en fonction de l'humeur
Tu veux entrer dans mon âme, mais tu ne vois que le lit
Et l'amour est une victime stupide, je ne suis pas prêt à me donner

Je regarde dans tes yeux de verre et je vois la fausseté
Je ne sens plus mon visage, un beat lourd en fonction de l'humeur
Tu veux entrer dans mon âme, mais tu ne vois que le lit
Et l'amour est une victime stupide, je ne suis pas prêt à me donner

Oh, je te parle d'un seul souffle
Tu as ouvert la bouche, mais tu caches quelque chose
Je peux te donner tout, comme si j'étais un sugar daddy
J'ai à nouveau rempli mon cou de pierres
Je prends de l'argent liquide, j'achète du bonheur à une salope
Tu vois des tonnes de peinture sur mon poignet
Je m'en fiche de ce que ces gens vont dire
Je te garde à distance si tu es trop folle
Je ne suis pas prêt à me donner

Je regarde dans tes yeux de verre et je vois la fausseté
Je ne sens plus mon visage, un beat lourd en fonction de l'humeur
Tu veux entrer dans mon âme, mais tu ne vois que le lit
Et l'amour est une victime stupide, je ne suis pas prêt à me donner

Je regarde dans tes yeux de verre et je vois la fausseté
Je ne sens plus mon visage, un beat lourd en fonction de l'humeur
Tu veux entrer dans mon âme, mais tu ne vois que le lit
Et l'amour est une victime stupide, je ne suis pas prêt à me donner