Текст и перевод песни Enique - Разве это любовь (prod. by Highself)

Разве это любовь (prod. by Highself)

Море
Оно тоже расстроится
Если они убегут

Вернулся в отель
В котором был с ней
Два ноль один семь
Мы - пара детей

После пары доз
Литров слез
Громких слов
Разве это любовь

Вижу, комета пронзает лицо
Кажется, нас без неё унесло
Где-то за горизонт

Разве это любовь
Разве это любовь
Разве это любовь
Разве это любовь
Разве это любовь
Разве это любовь
Разве это любовь
Разве это любовь

Мне тупо смешно
Бесконечный обман
Ветер тоже жесток
Ему не верит вода
Я не здесь, и не там
Это море - я сам
Это море - я сам
Я посадил дивный сад

Я не верю в любовь
Нет
Пустые слова

Est-ce que c'est l'amour (prod. by Highself)

La mer
Elle se fâchera aussi
Si ils s'enfuient

Je suis retournée à l'hôtel
Où j'étais avec toi
Deux zéro un sept
Nous sommes un couple d'enfants

Après quelques doses
De litres de larmes
De mots forts
Est-ce que c'est l'amour

Je vois, une comète transperce ton visage
On dirait qu'on a été emporté sans toi
Quelque part au-delà de l'horizon

Est-ce que c'est l'amour
Est-ce que c'est l'amour
Est-ce que c'est l'amour
Est-ce que c'est l'amour
Est-ce que c'est l'amour
Est-ce que c'est l'amour
Est-ce que c'est l'amour
Est-ce que c'est l'amour

Je trouve ça stupidement drôle
Une tromperie infinie
Le vent est aussi cruel
L'eau ne lui fait pas confiance
Je ne suis ni ici, ni là
Cette mer, c'est moi-même
Cette mer, c'est moi-même
J'ai planté un jardin merveilleux

Je ne crois pas en l'amour
Non
Des mots vides