Green Light (From “American Song Contest”) - Enisa перевод на немецкий

Green Light (From “American Song Contest”)

Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
Na-na-na-na, na-na-na-na

Underneath the dancin' lights
I saw you make your way to me
Kiss like it's just you and I
When your eyes are on me

Just like a diamond needs a girl
Is how I need you up on me
So baby, come and dance with me
Dance with me tonight

One touch, want it all here right now
On the dance floor in front of this crowd
I don't wanna stop, no, na-na-na-na, na-na-na-na
You, I'ma let you go all out
You can have it all, no doubt
You can have it all, boy, na-na-na, na-na

You've got that green light, come my way
Side to side, boy, make me sway
Show me somethin', boy, don't make me wait
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Green light, come my way
Side to side, boy, make me sway
Show me somethin', boy, don't make me wait
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

You're keepin' me in ecstasy
Never lettin' me come down
Are these feelings when you're next to me
Hittin' all at the same time now?

Just like a heart that needs a beat
Will you give more light to me?
So baby, come and dance with me
Dance with me tonight

One touch (one touch), want it all here right now (right now)
On the dance floor in front of this crowd (this crowd)
You can have it all, boy, na-na-na, na-na

You've got that green light, come my way
Side to side, boy, make me sway
Show me somethin', boy, don't make me wait
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Green light, come my way
Side to side, boy, make me sway
Show me somethin', boy, don't make me wait
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
Give me that green light, green light
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

You the one, you the one, you the one
Hit my heart like a drum, drum, drum
You the one, you the one
So show me somethin', boy, you know

You've got that green light, come my way
Side to side, boy, make me sway
Show me somethin', boy, don't make me wait
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Green light, come my way
Side to side, boy, make me sway
Show me somethin', boy, don't make me wait
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Give me that green light, green light (give me that green light)
Give me that green light, green light (give me that green light)
Give me that green light, green light (light)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Give me that green light, green light (give me that green light)
Give me that green light, green light (give me that green light)
Give me that green light, green light
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Grünes Licht (Aus dem „American Song Contest“)

Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Na-na-na-na, na-na-na-na

Unter den tanzenden Lichtern
Sah ich, wie du deinen Weg zu mir fandest
Küss, als wären es nur du und ich
Wenn deine Augen auf mir ruhen

So wie ein Mädchen Diamanten braucht
So brauche ich dich nah bei mir
Also Baby, komm und tanz mit mir
Tanz mit mir heute Nacht

Eine Berührung, will alles hier und jetzt
Auf der Tanzfläche vor dieser Menge
Ich will nicht aufhören, nein, na-na-na-na, na-na-na-na
Du, ich lass dich aufs Ganze gehen
Du kannst alles haben, kein Zweifel
Du kannst alles haben, Junge, na-na-na, na-na

Du hast das grüne Licht, komm zu mir
Seite an Seite, Junge, bring mich zum Schwanken
Zeig mir was, Junge, lass mich nicht warten
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Grünes Licht, komm zu mir
Seite an Seite, Junge, bring mich zum Schwanken
Zeig mir was, Junge, lass mich nicht warten
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Du hältst mich in Ekstase
Lässt mich niemals runterkommen
Sind es diese Gefühle, wenn du neben mir bist
Die mich jetzt alle gleichzeitig treffen?

So wie ein Herz einen Schlag braucht
Wirst du mir mehr Licht geben?
Also Baby, komm und tanz mit mir
Tanz mit mir heute Nacht

Eine Berührung (eine Berührung), will alles hier und jetzt (jetzt)
Auf der Tanzfläche vor dieser Menge (dieser Menge)
Du kannst alles haben, Junge, na-na-na, na-na

Du hast das grüne Licht, komm zu mir
Seite an Seite, Junge, bring mich zum Schwanken
Zeig mir was, Junge, lass mich nicht warten
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Grünes Licht, komm zu mir
Seite an Seite, Junge, bring mich zum Schwanken
Zeig mir was, Junge, lass mich nicht warten
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Du bist der Eine, du bist der Eine, du bist der Eine
Triffst mein Herz wie eine Trommel, Trommel, Trommel
Du bist der Eine, du bist der Eine
Also zeig mir was, Junge, du weißt schon

Du hast das grüne Licht, komm zu mir
Seite an Seite, Junge, bring mich zum Schwanken
Zeig mir was, Junge, lass mich nicht warten
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Grünes Licht, komm zu mir
Seite an Seite, Junge, bring mich zum Schwanken
Zeig mir was, Junge, lass mich nicht warten
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Gib mir das grüne Licht, grünes Licht (gib mir das grüne Licht)
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht (gib mir das grüne Licht)
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht (Licht)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)

Gib mir das grüne Licht, grünes Licht (gib mir das grüne Licht)
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht (gib mir das grüne Licht)
Gib mir das grüne Licht, grünes Licht
(Na-na-na-na, na-na-na-na)