Divergencia (Noches de Salón) - Enjambreперевод на немецкий
¿Cuál
es
la
evaluación
Was
ist
die
Bewertung
Del
poder
despertar?
Des
Erwachens?
Extraña
condición
Ein
seltsamer
Zustand,
Que
ya
de
un
tiempo
acá
Der
seit
einiger
Zeit
Es
búsqueda
de
paz
Mehr
eine
Suche
nach
Frieden
ist
Más
que
estimulación
Als
nach
Stimulation
Querer
ser
alguien
más
Jemand
anderes
sein
zu
wollen
¿Cuál
es
la
evaluación?
Was
ist
die
Bewertung?
Yo
creo
en
la
experiencia
Ich
glaube
an
die
Erfahrung
De
lo
alterno
Des
Alternativen
Divergencia
Divergenz
Déjame
verte
bailar
Lass
mich
dich
tanzen
sehen,
Que
me
haces
sonreír
Weil
du
mich
zum
Lächeln
bringst
Todo
me
puede
angustiar
Alles
kann
mich
beunruhigen,
Pero
tú
me
haces
vivir
Aber
du
gibst
mir
Leben.
Di
vivida
atención
Sag,
lebhafte
Aufmerksamkeit,
Que
te
impide
captar
Die
dich
daran
hindert,
La
extraña
condición
Den
seltsamen
Zustand
De
nuestra
realidad
Unserer
Realität
zu
erfassen,
Dónde
puedes
llorar
Wo
du
weinen
kannst
Por
mera
aflicción
Aus
bloßer
Betrübnis
O
de
felicidad
Oder
vor
Glück
¿Cuál
es
la
evaluación?
Was
ist
die
Bewertung?
Yo
creo
en
la
experiencia
Ich
glaube
an
die
Erfahrung
De
lo
alterno
Des
Alternativen
Divergencia
Divergenz
Déjame
verte
bailar
Lass
mich
dich
tanzen
sehen,
Que
me
haces
sonreír
Weil
du
mich
zum
Lächeln
bringst
Todo
me
puede
angustiar
Alles
kann
mich
beunruhigen,
Pero
tú
me
haces
vivir
Aber
du
gibst
mir
Leben.
Nunca
dejes
de
bailar
Hör
niemals
auf
zu
tanzen,
Dentro
de
la
adversidad
Inmitten
der
Widrigkeiten,
Déjame
verte
bailar
Lass
mich
dich
tanzen
sehen,
Déjame
verte
cantar
Lass
mich
dich
singen
sehen,
Déjame
verte
cantar,
¡eh!
Lass
mich
dich
singen
sehen,
eh!
Déjame
verte
bailar
Lass
mich
dich
tanzen
sehen,
Que
me
haces
sonreír
Weil
du
mich
zum
Lächeln
bringst
Todo
me
puede
angustiar
Alles
kann
mich
beunruhigen,
Pero
tú
me
haces
vivir
Aber
du
gibst
mir
Leben.
Nunca
dejes
de
bailar
Hör
niemals
auf
zu
tanzen,
Dentro
de
la
adversidad
Inmitten
der
Widrigkeiten,
Déjame
verte
bailar
Lass
mich
dich
tanzen
sehen,
Déjame
verte
cantar
Lass
mich
dich
singen
sehen,
Déjame
verte
bailar
Lass
mich
dich
tanzen
sehen,
Déjame
verte
cantar,
¡eh!
Lass
mich
dich
singen
sehen,
eh!
Déjame
verte
cantar
Lass
mich
dich
singen
sehen
(Naray-nara)
(Naray-nara)
(Naray-nara)
(Naray-nara)
(Naray-nara)
(Naray-nara)
(Naray-nara)
(Naray-nara)
Saber
reí
Wissen
zu
lachen,
Saber
llorar
Wissen
zu
weinen,
Saber
sufrir
Wissen
zu
leiden,
Eso
es
vivir
Das
ist
Leben
Ya
lo
ves
Du
siehst
es,
Déjame,
déjame
Lass
mich,
lass
mich,
Déjame
verte
bailar
Lass
mich
dich
tanzen
sehen,
Déjame
verte
cantar
Lass
mich
dich
singen
sehen
Deja
te
escucho
gritar
Lass
mich
dich
schreien
hören,
Aquí
sí
saben
gozar
Hier
wissen
sie,
wie
man
genießt,
¡Y
el
Enjambre
ya
se
va!
Und
Enjambre
geht
jetzt!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.