Текст и перевод песни Enjambre - Falacia
De
un
discurso
vienes
tú,
uno
de
ingratitud
Ты
появилась
из
речи,
полной
неблагодарности
Jubilosa
entre
hogueras,
glamourosa
en
lentejuelas
Веселая
среди
костров,
гламурная
в
блестках
Tu
pulgar
e
índice,
vértice
de
tijeras
Твой
большой
и
указательный
палец
- концы
ножниц
Costurera
y
reina
de
rameras
Швея
и
королева
распутниц
Dices:
"juntos
seremos
felices"
Ты
говоришь:
"Вместе
мы
будем
счастливы"
Me
convenció
tu
falacia,
me
alejaste
de
la
gracia
Твое
заблуждение
убедило
меня,
ты
отдалила
меня
от
благодати
Que
ya
no
sé
cuando
lo
que
dices
es
cierto
Что
я
уже
не
знаю,
когда
ты
говоришь
правду
Y,
tarde
que
temprano,
vas
a
darme
por
muerto
И
рано
или
поздно,
ты
объявишь
меня
мертвым
Antes
de
haber
vivido,
crecí
torcido
Еще
до
того,
как
я
по-настоящему
пожил,
я
искривился
Y
hoy,
cuando
no
me
tocan,
a
un
demonio
invocan
А
сегодня,
когда
меня
не
трогают,
они
вызывают
демона
Contigo
sigo
arruinando
el
auxilio
С
тобой
я
продолжаю
разрушать
вспоможение
Ya
no
soy
quien
debía
haber
sido
Я
уже
не
тот,
кем
должен
был
быть
Dices:
"juntos
seremos
felices"
Ты
говоришь:
"Вместе
мы
будем
счастливы"
Me
convenció
tu
falacia,
me
alejaste
de
la
gracia
Твое
заблуждение
убедило
меня,
ты
отдалила
меня
от
благодати
Avisa
cuando
me
entierres
con
tus
muertos
Дай
знать,
когда
ты
похоронишь
меня
со
своими
мертвецами
Que
tarde,
que
temprano,
van
a
encontrarme
los
perros
Что
рано,
что
поздно,
меня
найдут
собаки
Y
ellos
te
delatarán
И
они
донесут
на
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Humberto Navejas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.