Текст и перевод песни Enjambre - Hombre Elefante
Sé
que
viste
que
me
fui
Я
знаю,
ты
видела,
что
я
ушел.
Sé
que
sabes
por
qué
lo
hice
Я
знаю,
ты
знаешь,
почему
я
это
сделал.
Sé
que
te
gusta
consumir
Я
знаю,
тебе
нравится
потреблять,
Que
no
tolero
el
daño
que
te
hiciste
Что
я
не
переношу
вред,
который
ты
себе
причинила,
Daño
que
te
sigues
haciendo
y
a
tu
voz
de
sustento
Вред,
который
ты
продолжаешь
себе
причинять,
и
твой
голос
страдает.
Todos
fingen
que
contigo
ríen
Все
делают
вид,
что
смеются
вместе
с
тобой.
Todos,
de
tristeza,
te
ven
y
sonríen
Все,
из-за
печали,
видят
тебя
и
улыбаются.
De
tus
palabras
sin
denuedo
От
твоих
слов
без
смелости
A
todos
les
da
sentimiento
oír
tu
voz
quebrar
Всем
становится
грустно
слышать,
как
твой
голос
дрожит
Por
un
aliento
Из-за
одного
вздоха.
Nadie
hace
alusión
a
un
paquidermo
en
la
habitación
Никто
не
упоминает
о
слоне
в
комнате.
Te
oscureces
al
instante
Ты
мгновенно
мрачнеешь.
Me
niego
a
tolerarte
Я
отказываюсь
тебя
терпеть.
Todos
fingen
que
contigo
ríen
Все
делают
вид,
что
смеются
вместе
с
тобой.
Todos,
de
tristeza,
te
ven
y
sonríen
Все,
из-за
печали,
видят
тебя
и
улыбаются.
De
tus
palabras
sin
denuedo
От
твоих
слов
без
смелости
A
todos
les
da
sentimiento
oír
tu
voz
quebrar
Всем
становится
грустно
слышать,
как
твой
голос
дрожит
Por
un
aliento
Из-за
одного
вздоха.
Nadie
hace
alusión
a
un
paquidermo
en
la
habitación
Никто
не
упоминает
о
слоне
в
комнате.
Todos
fingen
que
contigo
ríen
Все
делают
вид,
что
смеются
вместе
с
тобой.
Todos,
de
tristeza,
te
ven
y
sonríen
Все,
из-за
печали,
видят
тебя
и
улыбаются.
De
tus
palabras
sin
denuedo
От
твоих
слов
без
смелости
A
todos
les
da
sentimiento
oír
tu
voz
quebrar
Всем
становится
грустно
слышать,
как
твой
голос
дрожит
Por
un
aliento
Из-за
одного
вздоха.
Nadie
hace
alusión
a
un
paquidermo
en
la
habitación
Никто
не
упоминает
о
слоне
в
комнате.
Déjame
recuperarte
tu
voz
y
tu
semblante
Позволь
мне
вернуть
тебе
твой
голос
и
твой
облик,
Aquel
de
la
vida
amante
al
hombre
y
no
al
elefante
Тот,
что
любит
жизнь
в
человеке,
а
не
в
слоне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.