Текст и перевод песни Enjambre - Nueve

Nueve

Puede ser que para ti esto solo sea un paso en tu espacio
Solo un día más donde recibirás otro abrazo
Intento recolectar hasta el menor recuerdo, sin querer los pierdo
También quiero parar por un instante el tiempo y no puedo

Nueve años pasan volando y estos nueve volaron también
Dando fe al dicho que el tiempo vuela cuando uno la pasa bien

Tal vez para ti solo ha sido un paseo en animados momentos
De ti me quiere robar el despiadado tiempo
No sé a dónde irás, no sé dónde estarás
Pero cuando voltees verás que ahí estaré

Nueve años pasan volando y estos nueve volaron también
Dando fe al dicho que el tiempo vuela cuando uno la pasa bien
Voy a procurar los siguientes nueves años pasarla algo mal
Para prolongarlos antes que te lleve lejos de mí tu andar

Seguramente de estos nueve años te vas a olvidar
Pero no te olvides que aquí estaré siempre cuando me llegues a odiar
Voy a procurar los siguientes nueve años pasarla algo mal
Para prolongalos antes que te lleve lejos de mi tu andar

Девять

Может быть, для тебя это всего лишь шаг в твоем пространстве,
Просто еще один день, когда ты получишь очередное объятие.
Я пытаюсь собрать даже самые мелкие воспоминания, но невольно теряю их.
Я тоже хочу остановить время хоть на мгновение, но не могу.

Девять лет пролетают быстро, и эти девять пролетели тоже.
Подтверждая поговорку, что время летит, когда тебе хорошо.

Возможно, для тебя это было всего лишь путешествие, наполненное яркими моментами.
Безжалостное время хочет украсть тебя у меня.
Я не знаю, куда ты пойдешь, не знаю, где ты будешь.
Но когда ты обернешься, ты увидишь, что я буду там.

Девять лет пролетают быстро, и эти девять пролетели тоже.
Подтверждая поговорку, что время летит, когда тебе хорошо.
Я постараюсь следующие девять лет провести немного плохо,
Чтобы продлить их, прежде чем твой путь унесет тебя далеко от меня.

Наверняка ты забудешь эти девять лет,
Но не забывай, что я всегда буду здесь, даже если ты меня возненавидишь.
Я постараюсь следующие девять лет провести немного плохо,
Чтобы продлить их, прежде чем твой путь унесет тебя далеко от меня.