Текст и перевод песни Enjoy - Save My Soul, Not My Ship

Save My Soul, Not My Ship

I feel like I'm in the middle seat, yeah
Cramped up with nobody that knows me well
Misunderstood by the people who should know me better
Didn't think it would turn out like this
Turn out like this

Ahh, yeah
I'm not saying that it isn't me
I'm not saying I never tried to be
I need you to stay outta my shit
I get what you're doing, and I don't like it

I feel like I'm in the middle seat, yeah
Cramped up with nobody that knows me well
Misunderstood by the people who should know me better
Didn't think it would turn out like this
Turn out like this

I never told you what to do
All up in my shit like I told you to
Just stay outta my trunk
When the things get slow, I need you to back up

Man, shit's getting all turned around
Harder to focus
Easy to drown
Thank heavens I'm not a sinking ship
Who'd save the soul, and rob the shit

I feel like I'm in the middle seat, yeah
Cramped up with nobody that knows me well
Misunderstood by the people who should know me better
Didn't think it would turn out like this
Turn out like this, yeah

Спаси мою душу, а не мой корабль

Чувствую себя как на среднем сиденье, да,
Тесно, и никто меня не знает.
Меня не понимают те, кто должен знать меня лучше всего.
Не думал, что так получится.
Что так получится.

Ах, да,
Я не говорю, что это не я.
Я не говорю, что никогда не пытался быть.
Мне нужно, чтобы ты не лезла в мои дела.
Я вижу, что ты делаешь, и мне это не нравится.

Чувствую себя как на среднем сиденье, да,
Тесно, и никто меня не знает.
Меня не понимают те, кто должен знать меня лучше всего.
Не думал, что так получится.
Что так получится.

Я никогда не говорил тебе, что делать.
Лезешь в мои дела, как будто я тебя просил.
Просто держись подальше от моего багажника.
Когда дела идут медленно, мне нужно, чтобы ты отступила.

Чувак, все переворачивается с ног на голову.
Тяжело сосредоточиться.
Легко утонуть.
Слава богу, я не тонущий корабль.
Кто спасет душу и ограбит корабль?

Чувствую себя как на среднем сиденье, да,
Тесно, и никто меня не знает.
Меня не понимают те, кто должен знать меня лучше всего.
Не думал, что так получится.
Что так получится, да.