Dantzan, Dantzan! - Enkoreперевод на французский
Takoiak
eta
rimmela,
ostiral
gaua
da
eta.
Des
talons
hauts
et
du
mascara,
c’est
vendredi
soir.
Asteburua
hasi
da,
zure
ihes
bidea.
Le
week-end
a
commencé,
ton
échappatoire.
Itzalen
mundu
honetan,
gauaren
erregina
zara.
Dans
ce
monde
d’ombres,
tu
es
la
reine
de
la
nuit.
Dantzaleku
erdian
geldituko
zaituenik
ez
da,
Personne
ne
t’arrêtera
au
milieu
de
la
piste
de
danse,
Bihar
arte
dantzan,
dantzan!
Jusqu’à
demain,
danse,
danse !
Pista
gau
honetan
da
zure
xarmen
jauregia
La
piste
est
ton
palais
de
charme
ce
soir
Eta
noiz
arte
dantzan,
dantzan?
Et
jusqu’à
quand,
danse,
danse ?
Alkohola
eta
taxiak,
errutinaren
isla.
L’alcool
et
les
taxis,
le
reflet
de
la
routine.
Eguzkiarekin
batera
errealitatea.
La
réalité
arrive
avec
le
soleil.
Itzalen
mundu
honetan,
gauaren
erregina
zara.
Dans
ce
monde
d’ombres,
tu
es
la
reine
de
la
nuit.
Dantzaleku
erdian
geldituko
zaituenik
ez
da,
Personne
ne
t’arrêtera
au
milieu
de
la
piste
de
danse,
Bihar
arte
dantzan,
dantzan!
Jusqu’à
demain,
danse,
danse !
Pista
gau
honetan
da
zure
xarmen
jauregia
La
piste
est
ton
palais
de
charme
ce
soir
Eta
noiz
arte
dantzan,
dantzan?
Et
jusqu’à
quand,
danse,
danse ?
Gauaren
erregina
zarelako,
Parce
que
tu
es
la
reine
de
la
nuit,
Takoiak
eta
rimmela.
Des
talons
hauts
et
du
mascara.
Gauaren
erregina
zarelako,
Parce
que
tu
es
la
reine
de
la
nuit,
Alkohola
eta
taxiak.
L’alcool
et
les
taxis.
Gauaren
erregina
zarelako,
Parce
que
tu
es
la
reine
de
la
nuit,
Dantzan,
dantzan!
Danse,
danse !
Dantzaleku
erdian
geldituko
zaituenik
ez
da,
Personne
ne
t’arrêtera
au
milieu
de
la
piste
de
danse,
Bihar
arte
dantzan,
dantzan!
Jusqu’à
demain,
danse,
danse !
Pista
gau
honetan
da
zure
xarmen
jauregia
La
piste
est
ton
palais
de
charme
ce
soir
Eta
noiz
arte
dantzan,
dantzan?
Et
jusqu’à
quand,
danse,
danse ?
Eta
noiz
arte?
Et
jusqu’à
quand ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.