Hiru Akordetan - Enkore перевод на немецкий

Hiru Akordetan

Izen bako istorioak
Idatzi genituen
Itsasertzeko promesa guztiak
Ondoratu arte.

Zeruko izar denek
Faltan botatzen zaituzte
Zu baitzinen nire gauetako
Astrorik ederrena.

Gaur ez, gaur ez,
Gaur ez, gaur ez...
Gaur ez, gaur ez
Gaur ez zaude...

Bihotzeko taupadak dira
Nire pausoen islada
Ez harritu nire arima ikustean
Burumakur Bilboko kaleetan.

Gaur ez, gaur ez,
Gaur ez, gaur ez...
Gaur ez, gaur ez
Gaur ez zaude...

Izen bako istorioak
Idatzi genituen
Hiru akordetan...

Drei Akkorde

Namenlose Geschichten
schrieben wir,
all die Versprechen am Meeresufer,
bis sie scheiterten.

Alle Sterne am Himmel
vermissen dich,
denn du warst in meinen Nächten
der schönste Stern.

Heute nicht, heute nicht,
heute nicht, heute nicht...
Heute nicht, heute nicht,
heute bist du nicht da...

Die Schläge meines Herzens sind
der Spiegel meiner Schritte,
sei nicht überrascht, wenn du meine Seele siehst,
niedergeschlagen in den Straßen von Bilbao.

Heute nicht, heute nicht,
heute nicht, heute nicht...
Heute nicht, heute nicht,
heute bist du nicht da...

Namenlose Geschichten
schrieben wir,
in drei Akkorden...