Hiru Akordetan - Enkore перевод на французский

Hiru Akordetan

Izen bako istorioak
Idatzi genituen
Itsasertzeko promesa guztiak
Ondoratu arte.

Zeruko izar denek
Faltan botatzen zaituzte
Zu baitzinen nire gauetako
Astrorik ederrena.

Gaur ez, gaur ez,
Gaur ez, gaur ez...
Gaur ez, gaur ez
Gaur ez zaude...

Bihotzeko taupadak dira
Nire pausoen islada
Ez harritu nire arima ikustean
Burumakur Bilboko kaleetan.

Gaur ez, gaur ez,
Gaur ez, gaur ez...
Gaur ez, gaur ez
Gaur ez zaude...

Izen bako istorioak
Idatzi genituen
Hiru akordetan...

Trois accords

Nous avons écrit nos histoires
Ensemble
Toutes les promesses du bord de mer
Jusqu'à ce que cela se produise.

Toutes les étoiles du ciel
Te manquent
Car tu étais mon
Astre le plus beau de la nuit.

Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui,
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui...
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Tu n'es pas là aujourd'hui...

Les battements de mon cœur
Sont le reflet de mes pas
Ne sois pas surpris de voir mon âme
Se pencher dans les rues de Bilbao.

Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui,
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui...
Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Tu n'es pas là aujourd'hui...

Nous avons écrit nos histoires
Ensemble
En trois accords...