Текст и перевод песни Ennio Morricone, Chiara Ferraù, Katherine Jenkins, Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra & Nicholas Dodd - Nella Fantasia
Nella
fantasia
io
vedo
un
mondo
giusto
В
грёзах
я
вижу
справедливый
мир,
Li
tutti
vivono
in
pace
e
in
onesta
Где
все
живут
в
мире
и
чести.
Lo
sogno
d′anime
che
sono
sempre
libere
Я
мечтаю
о
душах,
которые
всегда
свободны,
Come
le
nuvole
che
volano
Как
облака,
что
парят
в
небе.
Pien'
d′umanita
in
fondo
all'anima
Полные
человечности,
в
глубине
души.
Nella
fantasia
io
vedo
un
mondo
chiaro
В
грёзах
я
вижу
светлый
мир,
Li
anche
la
notte
e
meno
oscura
Где
даже
ночь
не
так
темна.
Lo
sogno
d'anime
ecc
Я
мечтаю
о
душах
и
так
далее...
Nella
fantasia
esiste
un
vento
caldo
В
грёзах
дует
тёплый
ветер,
Che
soffia
sulle
citta
come
amico
Который
обдувает
города,
как
друг.
Lo
sogno
d′anime
ecc
Я
мечтаю
о
душах
и
так
далее...
Оцените перевод
1
Quello che farò (sarà per te)
2 Time To Say Goodbye
3 Hallelujah
4 Green Green Grass of Home
5 Amazing Grace
6 Granada
7 Down In The River To Pray
8 I Vow To Thee, My Country
9 Kiss From A Rose
10 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
11 Nella Fantasia
12 May The Good Lord Bless And Keep You
13 The Flower Duet (From "Lakmé")
14 "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)
15 Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
16 Nessun Dorma (from Turandot)
17 "Lascia ch'io pianga" (From Rinaldo), HWV 7
18 Song to the Moon (From "Rusalka, Op. 114, B. 203")
19 Dear Lord And Father of Mankind
20 Ave Maria
21 One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”)
2 Time To Say Goodbye
3 Hallelujah
4 Green Green Grass of Home
5 Amazing Grace
6 Granada
7 Down In The River To Pray
8 I Vow To Thee, My Country
9 Kiss From A Rose
10 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
11 Nella Fantasia
12 May The Good Lord Bless And Keep You
13 The Flower Duet (From "Lakmé")
14 "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)
15 Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
16 Nessun Dorma (from Turandot)
17 "Lascia ch'io pianga" (From Rinaldo), HWV 7
18 Song to the Moon (From "Rusalka, Op. 114, B. 203")
19 Dear Lord And Father of Mankind
20 Ave Maria
21 One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.